ﺩ
ﺩﺎﻴﻨﺑ ﻝﻛ ﻪﻧﻮﺗﺭﺎﻤﻋ ﻖﺸﻋ ﺩ ﺎﻣ ﺩﺎﺑﺁ ﻝﮐ ﻪﻧﻭﺮﺼﻗ ﻪﻛ ﻮﻧﺎﻫﺎﺷﺩﺎﭘ
ﺩﺎﻫﺮﻓ ﺩ ﻭﺍ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﺩ ﻱﺩ ﻡﻮﻧ ﻪﻜﻟ ﻱﻳﺩﺎﻳ ﻲﺴﻫ ﻩﺎﺷﺩﺎﺑ ﻩﻮﻳ ﻡﻮﻛ ﺩ ﻡﻮﻧ
ﺩﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﭘ ﻲﺴﻫ ﺍﺩ ﻞﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻪﭼ ﻱﺩ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﭘ ﻲﺴﻫ ﻮﻳ ﻩﺮﻟ ﻖﺷﺎﻋ ﻖﺸﻋ
ﺩﺎﺗﻭﺍ ﻙﻮ ﺐﻄﻗ ﻙﻮ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺙﻮﻏ ﻙﻮ ﻪﭼ ﻱﺩ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺖﻣﺍﺮﻛ ﻩړﺍﻭ ﻪﻏﺩ
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺭﺎﭼ ﺍﺩ ﻪﭘ ﺎﻛ ﻪ ﻪﺑ ﻙﻮ ﻱﺩ ﻲﻧﺎﻓ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺭﺎﭼ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ
ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻪﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﺗﺮﭼ ﻪﻨﮔﻮﺘﺳﺍ ﻪﻧ ﻱﺯﺮﮔ ﻲﻛ ﺦﻣ ﻪﭘ ﺮﻤﻧ ﺩ ﻪﭼ ﻱﺭﻮﺳ ﻪﻜﻟ
ﺩﺎﺒﻗ ﻪﻛ ﻭ ﻦﻤﻬﺑ ﻪﻛ ﻭ ﺪﻴﺸﻤﺟ ﻪﻛ ﻩﻛ ﻪﻧ ﻭ ﻩﺮﺳ ﺎﭽﻴﻫ ﻪﻟ ﯥﺋ ﺎﻓﻭ ﻴﻫ
ﺩﺍﺪﺷ ﻪﻛ ﻭ ﻥﻮﻋﺮﻓ ﻪﻛ ﻭ ﺩﻭﺮﻤﻧ ﻪﻛ ﻭ ﺩﺎﺒﻗ ﻰﻛ ﻪﻛ ﻦﻤﻬﺑ ﻪﻛ ﻭ ﺪﻴﺸﻤﺟ ﻪﻛ
ﺩﺍﺮﻣﺎﻧ ﻝﻮﺷ ﻲﺗﺎﭘ ﻲﺴﻫ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻙﻮﻴﻫ ﻩﺩﺍﺮﻣ ﺮﺗ ﯥﺋ ﻲﻟﻮﺳﺭ
ﺩﻻﻭﺍ ﻪﻛ ﻭ ﻝﺎﻴﻋ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻝﺁ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻝﻛﻭ ﻲﺴﭘﺭﻭ ﺎﻋﺩ ﻪﻧ ﻢﺘﺧ ﺎﭼ ﻪﻧ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻪﭘ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻪﭘ ﻩﺮﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﭙﺧ ﻢﻣﻭﺭﺩ ﻩﺭﻮﺟ ﻪﻟ ﯥﻧﺎﻣﺯ ﺩ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻩﺯ
ﺩﺎﻴﻨﺑ ﻝﻛ ﻪﻧﻮﺗﺭﺎﻤﻋ ﻖﺸﻋ ﺩ ﺎﻣ ﺩﺎﺑﺁ ﻝﮐ ﻪﻧﻭﺮﺼﻗ ﻪﻛ ﻮﻧﺎﻫﺎﺷﺩﺎﭘ
ﺩﺎﻫﺮﻓ ﺩ ﻭﺍ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﺩ ﻱﺩ ﻡﻮﻧ ﻪﻜﻟ ﻱﻳﺩﺎﻳ ﻲﺴﻫ ﻩﺎﺷﺩﺎﺑ ﻩﻮﻳ ﻡﻮﻛ ﺩ ﻡﻮﻧ
ﺩﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﭘ ﻲﺴﻫ ﺍﺩ ﻞﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻪﭼ ﻱﺩ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﭘ ﻲﺴﻫ ﻮﻳ ﻩﺮﻟ ﻖﺷﺎﻋ ﻖﺸﻋ
ﺩﺎﺗﻭﺍ ﻙﻮ ﺐﻄﻗ ﻙﻮ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺙﻮﻏ ﻙﻮ ﻪﭼ ﻱﺩ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺖﻣﺍﺮﻛ ﻩړﺍﻭ ﻪﻏﺩ
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺭﺎﭼ ﺍﺩ ﻪﭘ ﺎﻛ ﻪ ﻪﺑ ﻙﻮ ﻱﺩ ﻲﻧﺎﻓ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺭﺎﭼ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ
ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻪﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﺗﺮﭼ ﻪﻨﮔﻮﺘﺳﺍ ﻪﻧ ﻱﺯﺮﮔ ﻲﻛ ﺦﻣ ﻪﭘ ﺮﻤﻧ ﺩ ﻪﭼ ﻱﺭﻮﺳ ﻪﻜﻟ
ﺩﺎﺒﻗ ﻪﻛ ﻭ ﻦﻤﻬﺑ ﻪﻛ ﻭ ﺪﻴﺸﻤﺟ ﻪﻛ ﻩﻛ ﻪﻧ ﻭ ﻩﺮﺳ ﺎﭽﻴﻫ ﻪﻟ ﯥﺋ ﺎﻓﻭ ﻴﻫ
ﺩﺍﺪﺷ ﻪﻛ ﻭ ﻥﻮﻋﺮﻓ ﻪﻛ ﻭ ﺩﻭﺮﻤﻧ ﻪﻛ ﻭ ﺩﺎﺒﻗ ﻰﻛ ﻪﻛ ﻦﻤﻬﺑ ﻪﻛ ﻭ ﺪﻴﺸﻤﺟ ﻪﻛ
ﺩﺍﺮﻣﺎﻧ ﻝﻮﺷ ﻲﺗﺎﭘ ﻲﺴﻫ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻙﻮﻴﻫ ﻩﺩﺍﺮﻣ ﺮﺗ ﯥﺋ ﻲﻟﻮﺳﺭ
ﺩﻻﻭﺍ ﻪﻛ ﻭ ﻝﺎﻴﻋ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻝﺁ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻝﻛﻭ ﻲﺴﭘﺭﻭ ﺎﻋﺩ ﻪﻧ ﻢﺘﺧ ﺎﭼ ﻪﻧ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻪﭘ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻪﭘ ﻩﺮﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﭙﺧ ﻢﻣﻭﺭﺩ ﻩﺭﻮﺟ ﻪﻟ ﯥﻧﺎﻣﺯ ﺩ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻩﺯ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
483
خپرونه
2026-04-25