Sunday, April 26, 2026

ﯥﻳ ړﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻡﺮﮔ ﻪﺑ ﻩﺭﺫ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ ﯥﻳ ړﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻱږﻭ ﻪﺑ ﻩﺭﺯ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ

ﯥﻳ ړﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻡﺮﮔ ﻪﺑ ﻩﺭﺫ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ ﯥﻳ ړﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻱږﻭ ﻪﺑ ﻩﺭﺯ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ
ﯥﻳ ړﻭﺯ ﻪﺑ ﻮﺧ ﯥﺋﺎﭘ ﻧﺍﻮ ﻪﻟ ﺲﺑ ﻪﻛ ﻭﺍ ﯤﺮﻣﻭ ﻪﺑ ﻥﺍﻮ ﯤړﺍﻮﻏ ﻪﯨﺍﺪﺧ ﻪﻟ ﻲﻧﺍﻮ ﻪﻛ
ﯥﻳ ړﻮﺟ ﻞﺗ ﺮﺗ ﻞﺗ ﻪﺑ ﻪﭼ ﯥﻳ ﻪﻧ ﻮﺧ ﻱﺍﺪﺧ ﻱﻭ ړﻮﺟﺎﻧ ﻪﻠﻛ ړﻮﺟ ﺎﻳ ﻮﺧ ﻪﻠﻛ ﻱﺳ
ﯥﻳ ړﻭﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﻮ ﺮﻫ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﻪﻛ ﺎﻛ ﺪﻨﮔﺮ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻱﺩ ﻪﺑ ﻲﻘﺷﺎﻋ
ﯥﻳ ړﻭﺮﻣ ﻲﻛ ﺮﻬﻣ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺏﻭﺬﺠﻣ ﻪﺗ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻩﺩ ﻱﺮﭼ ﯥﺑﺬﺟ ﯥﺑ ﻲﻘﺷﺎﻋ
ﯥﻳ ﻥﺍﻮﺗﺎﻧ ﺎﻴﺑ ﻲﺷ ﺭﺩ ﻱﺪﻧﺎﺑﺭﺩ ﻱﺮﻴﭘ ﻪﭼ ﯥﻳ ﻥﺎﻤﮔ ﺪﺑ ﻪﻏﺎﻣﺩ ﺪﺑ ﻲﻛ ﻧﺍﻮ ﻪﭘ
ﯥﻳ ﻥﺍﻮ ﻪﺑ ﻢﻫ ﯤﻭﮊ ﻩﺮﻳډ ﺮﺗ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻪﭼ ﻪﺘﺸﻧ ﻮﺧ ﺍﺩ ﻱﻴﻛ ﻪ ﻩړﺯ ﻱﺩ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﻛ
ﯥﻳ ﻥﺎﻣﺭﺍ ﻪﭘ ﻭﺭﺎﭼ ﻮﻐﻫ ﺩ ﻩﺩﻮﻬﻴﺑ ﻲﻧﻮﺗﻮﻴﻛ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺱﻻ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺰﮔ ﺮﻫ ﻪﭼ
ﯥﻳ ﻥﺍﻮﺗﺎﻧ ﻪﭼ ﻩﻛ ﺭﻭﺎﺑ ﻲﺴﻫ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭘ ﻢﻫ ﻱﺭﻮﭘ ﻪ ﺭﻮﻧ ﻪﭘ ﯤﺗ ﻩړﺯ ﻪﯨﺍﺪﺧ ﯥﺑ ﻪﭼ
ﯥﻳ ﻥﺎﻬﺟ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﻞﺗ ﺎﻳﻮﮔ ﻩﻛ ﺎﺷ ﻪﺗ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﻐﻫ ﻭ ﻱﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﺴﻫ
ﯥﻳ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺩ ﻭ ﻥﺎﺧ ﺩ ﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﻴ ﻪﻜﻟ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻴ ﻪﺗﻭ ﻱﺍﺪﺧ ﻞﭙﺧ ﻭ ﻱﺩ ﺮﺳ ﻩﺮﻤﻫ
ﯥﻳ ﻥﺎﺒﺳﺎﭘ ﻲﺴﭘ ﻚﻠﻣ ﻭ ﻝﺎﻣ ﻪﭘ ﻪﭙﺷ ﻩﺮﻫ ﻲﻟﻮﻭﺭ ﯥﺷ ﻪﻧ ﺖﻋﺎﻃ ﻪﭘ ﻪﭙﺷ ﻩﻮﻳ
ﯥﻳ ﻥﺎﻳﻮﮔ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻞﺒﻠﺑ ﻩﺮﻟ ﻳﻮﮔ ﭺﻮﭘ ﻪﺷ ﻲﮔﺮﻟ ﭺﻭ ﻪﺑﮊ ﻩﺪﻧﺎﺗ ﻱﺩ ﺢﻴﺒﺴﺗ ﻪﭘ
ﯥﻳ ﻥﺍﻭﺭ ﻪﭙﺷ ﻪﻤﻴﻧ ﻪﭘ ﻲﺴﭘ ﻪﺒﻠﻗ ﻪﭘ ﻲﺎﭘ ﻪﻟﺎﻫ ﻱﮋﻴﺧ ﺮﻤﻧ ﻪﭼ ﻪﺗ ﻪﻧﺎﻤﻧ ﻭ
ﯥﻳ ﻥﺍﻮﻠﻬﭘ ﯥﺷﺭﻭ ﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﻭﺍ ﻮﻟ ﻪﭘ ﻪﭼ ﯥﺷ ﻪﻧ ﻲﺘﺴﻴﺧﺍ ﻩﺯﻮﻛ ﻩﺮﻟ ﻪﺳﺍﺩﻭﺍ
ﯥﻳ ﻥﺍﻭﺭ ﻪﺗﻭ ﻲﻫﻮﻛ ﻭ ﯤﺯﻮﻳﺮﭘ ﻪﻛ ﯤﺯﺮﮔ ﺎﻛ ﻪﭘ ﺭﻮﺳ ﻪﻜﻟ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻲﭘ
ﯥﻳ ﻥﺎﻤﻴﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻴﺗ ﻪﭘ ﺎﻴﺑ ﻪﭼ ﻪﻐﻫ ﻪﻧ ﻪﻳﻮﺑ ﺍﻮﺨﭘ ﻻ ﻧﺎﻤﻴﭘ ﺮﺗ ﻲﻧﺎﻤﻴﭘ
ﯥﻳ ﻥﺎﺼﻘﻧ ﻪﭘ ﻪﻧ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻞﭙﺧ ﻪﭘ ﺮﺒﺧ ﻪﻧ ﻪﺗ ﺭﻭﺍ ﯤﻮﭼﺍ ﺱﻻ ﻪﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻚﻠﻫ ﺩ
ﯥﻳ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍﺪﺒﻋ ﻪﺗ ﻪﻐﻫ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻙﻮ ﺭﻮﻧ ﻱﻭ ﺮﻴﻫ ﯥﺋ ﻥﺎ ﺎﻛ ﺖﺤﻴﺼﻧ ﻪﺗ ﻞﺑ ﻭ ﻪﭼ
ﻰﻳﺩﺮﭘ ﻪﻛ ﻱﻭ ﺰﻳﺰﻋ ﻱﺩ ﻪﻛ ﺭﻭﺭﻭ ﻱﺩ ﻪﻛ ﻯﺳ ﺪﺑ ﻭ ﺭﺍﺩﺮﻛ ﺪﺑ ﻪﺷ ﻙﺭﻭ ﻪﺷ ﻙﺭﻭ
ﻰﺴﻤﻧ ﺎﻳ ﻭﺍ ﻱﻭﺯ ﺎﭼ ﺩ ﻲﺷ ﺭﺎﻛ ﺪﺑ ﻪﭼ ﻱﺩ ﻪ ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ ﺭﺎﻛ ﻮﻜﻴﻧ ﻻ ﻪﻐﻫ ﺮﺗ
ﻰﭙﺳ ﻱږﻭ ﺎﻳ ﻱﻨﻟ ﺭﻮﺳ ﻱﺩ ﺭﺍﺩﺮﻛ ﺪﺑ ﻱﻭ ﺭﺍﺩﺮﻣ ﯤﺮﭘ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻲﻮﻟ ﻲﮔﺮﻟ
ﻰﻧﻮﻴﻟ ﻲﺷ ﻲﭙﺳ ﻮﻳ ﻲﻛ ﻲﻠﻛ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺎﻛ ﻲﻧﻮﻴﻟ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﻖﻠﺧ ﻪﻐﻫ
ﻰﻫﻮﻛ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻙډ ﯤﺮﺗ ﻪﭼ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﯥﺑ ﻪﺘﺸﻧ ﻮﻴﭙﺳ ﻮﻴﻧﻮﻴﻟ ﺩ ﺝﻼﻋ ﻞﺑ
ﻰﻧﻣ ﻱﻭ ﻎﻴﺗ ﻪﭘ ﺎﻳ ﻩﺭﻮﺗ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻱﻭ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﭘ ﻮﺜﻨﺨﻣ ﺩ ﺭﻮﺧ ﻡﺍﺮﺣ
ﻯﺳ ﻴﻫ ﺎﻛ ﻪﻧ ﺭﺍﺯﺁ ﻲﻬﺟﻭ ﯥﺑ ﻪﭼ ﻪﺗ ﻪﻐﻫ ﻭ ﻪﻳﻮﺑ ﻲﻠﻳﻭ ﻲﻧﻣ
ﻯﺮﻐﻧ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺩﺮﺳ ﻩﺁ ﻪﭘ ړﻮﺳ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻎﻴﺗ ﺮﺗ ﻲﺭﻭ ﻥﺍﺪﮕﻳﺩ ﻪﭘ ﻲﻳﺍ ﮓﻳﺩ
ﻰﻃ ﻢﺗﺎﺣ ﺖﻗﻭ ﻞﭙﺧ ﺩ ﻲﺷ ﻪﻟﺎﺑ ﻪﭼ ﻱﻴﺳﺭ ﻪﺗﻭ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻭ ﯥﺋ ﺾﻴﻓ ﻲﺴﻫ
ﻯﺳ ﻪﻛ ﻱﺩ ﺮﺘﻬﺑ ﻰﭙﺳ ﻪﻳﺍﻭ ﻪﺗﺍﺭ ﻲﺷ ﺭﺍﺩﺮﻛ ﺪﺑ ﻭﺍ ﻢﻬﻓ ﺪﺑ ﻪﭼ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯤﺍ
ﻰﭘﺎﻴﭘ ﻪﻣﺎﺟ ﻩﻭﺩ ﻮﻳ ﻩﻛﺍﺭ ﻲﻗﺎﺳ ﻰﻣ ﻪﻐﻫ ﻱﺩ ﻢﻏ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺩ ﻭﺭﺍﺩ ﻪﭼ
ﻰﻗ ﯥﺴﭘ ﻱﻭ ﻥﺪﻴﺷﻮﻧ ﯥﺋ ﻝﻭﺍ ﻪﭼ ﻭﺭﻮﮕﻧﺍ ﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﻮﺒﻟ ﻮﻠﭙﺧ ﺩ ﻲﻣ
ﻯﺮﺑ ﻲﻣﻮﻣ ﻪﻧ ﻢﻴﻠﻏ ﻪﭘ ﻢﻏ ﺩ ﻙﻮ ﻮﺑﺍﺮﺷ ﺩ ﻱﻭ ﻪﻧ ﺏﺁ ﻪﭼ ﻲﻛ ﻎﻴﺗ ﺮﻫ ﻪﭘ
ﻰﻜﺑ ﺎﺗ ﻲﻛ ﻢﻏ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﺳﻭﺍ ﻪﺑ ﻩﺯ ﻪﺷ ﻥﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﺩ ﺭﺍﻮﺨﻤﻏ ﻪﭼ ﻮﻴﻣ ﺩ ﻡﺎﺟ
ﻰﺷ ﻴﻫ ﺩ ﻪﻟﺎﺣ ﻪﻟ ﻢﺷ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﻪﭼ ﻩﻛ ﺏﺍﺮﺧ ﺖﺴﻣ ﻲﺴﻫ ﻲﻣ ﻪﻠ ﻮﻳ ﻪﺷﺍﺭ
ﻯﺳ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺹﻼﺧ ﻪﻤﻏ ﻩﺮﻫ ﻪﻟ ﻪﭼ ﻩﺭﻭﺁ ﺭﻭﺯ ﻩﺩ ﻩﺎﻨﭘ ﻲﺴﻫ ﻱﺩﻮﺧ ﯥﺑ
ﻰﻧﻮﻴﻟ ﻲﻟﻮﺑ ﻱﮔﻭ ﻍﻭﺭ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻲﻛ ﻖﺸﻋ ﻪﭘ ﻢﮔ ﻡﺎﻤﺗ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﻐﻫ ﻩﺯ
ﻰﭙﺳ ﻲﻜﻧﻭړﻮﺧ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻱﺩ ﻪ ﺎﻨﺷﺁ ﺎﻛ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻩﺮﺳ ﺐﻴﻗﺭ ﻪﻟ ﻪﺤﻠﺻ ﻥﺎﻤﺣﺭ

ورته شاعري

رحمان بابا
رحمان بابا

افغانستان

رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...

د شاعر ټوله شاعري
کټګورۍ
هڅونکي
معلومات
ډول غزل
لیدونه 4,858
خپرونه 2026-04-25

Press ESC to close · Enter to search