Sunday, April 26, 2026

ﻢﻏ ﻡﻮﻛ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻴﻫ ﻱﺩ ﻢﻏ ﻲﺴﻫ ﻪﻏﺩ ﻡﺩ ﺮﻫ ﻪﭘ ﯥﻳ ﺍﻭﺮﭘ ﯥﺑ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﻪﭼ

ﻢﻏ ﻡﻮﻛ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻴﻫ ﻱﺩ ﻢﻏ ﻲﺴﻫ ﻪﻏﺩ ﻡﺩ ﺮﻫ ﻪﭘ ﯥﻳ ﺍﻭﺮﭘ ﯥﺑ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﻪﭼ
ﻢﺗﺎﻣ ﺍﺩ ﻲﺷﺍﺭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﺩ ﻞ ﻮﻳ ﻪﻛ ﻲﺷ ﺮﻴﻫ ﻱﺩ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻏ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﺭﻮﻧ
ﻢﻫﺮﻣ ﻪﻐﻫ ﺖﻋﺎﺳ ﻦﻧ ﻲﺷ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﺖﻔﻣ ﻪﻌﻴﺑ ﻪﭘ ﯥﻣﻮﻣ ﻪﻧ ﺎﺒﺳ ﯥﺋ ﻲﻤﺧﺯ ﻪﭼ
ﻡﻛ ﻎﻴﺗ ﻪﭘ ﻞﺟﺍ ﺩ ﯥﻳ ﻪﻧ ﻻ ﻪﭼ ﻪﻳﻮﺑ ﻩﺮﻟ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺗ ﻮﻤﻫﺮﻣ ﺩ
ﻢﻜﺤﻣ ﻪﺘﺸﻧ ﻱﺍﺮﺳ ﻪﺗﺭﻮﻫ ﻪﭘ ﻱﺍﺮﺳ ﺍﺩ ﺮﺗ ﻪﻠﺧﺍﻭ ﻪﻮﺗ ﯥﻣﻭﺭﺩ ﻪﻳﺍﺮﺳ ﻪﻟ ﻦﺗ ﺩ ﻪﭼ
ﻡﺪﻗ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻡﺩ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻥﺎﺳﺁ ﻲﺴﻫ ﻪ ﻪﻠﺗ ﻱﺭﻻ ﯤﺩ ﺩ
ﻢﺘﺳ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺎﭽﻴﻫ ﻪﭘ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻢﻫ ﻪﺗ ﻪﻤﺘﺳ ﻪﻟ ﻪﻤﻠﻇ ﻪﻟ ﻲﺷ ﻩﺮﻳﻭ ﻱﺩ ﻪﻛ
ﻡﺮﻛ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻪﻳﻮﺑ ﻢﻫ ﺎﺘﺳ ﻪﻣﺮﻛ ﻪﻟ ﻪﻤﺣﺭ ﻪﻟ ﯤﺮﻟ ﺪﻴﻣﺍ ﻪﻛ
ﻢﻫﺮﺑ ﻲﻣﻭﺭﺩ ﻪﻧ ﻩﻮﻴﻣ ﻢﺨﺗ ﻴﻫ ﺩ ﯥﻣﻮﻣ ﻪﻧ ﻪﻐﻫ ﯤﻛ ﻪﭼ ﻩﺮﺳ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﻟ
ﻢﻫﺭﺩ ﻢﻫ ﻱﺩ ﻮﻳ ﻩﺮﺳ ﻩړﺍﻭﺩ ﻪﻏﺩ ﻱﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﭘ ﻞﻤﻋ ﺩ ﻩړﺍﻭ ﺮﺟﺍ
ﻢﻠﻗ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻱﻮﻛ ﻩړﺍﻭﺩ ﻱﺩ ﺪﺑ ﻭ ﻚﻴﻧ ﯤﻛ ﻱﺪﺑ ﻪﻛ ﯤﻛ ﻲﻜﻴﻧ ﺎﺿﺭ ﺎﺘﺳ ﺩ ﺱﻭﺍ
ﻡﺪﻘﻣ ﻱﺩ ﻕﺯﺭ ﻱﺳ ﺩ ﻱﺳ ﺮﺗ ﻪﺷ ﻚﻠﻛ ﻩﻭﺮﻴﻫ ﻪﻣ ﻪﻣﺮﻳﺯ ﻪﭘ ﻕﺯﺭ ﺩ ﻱﺍﺪﺧ
ﻢﭙﺳ ﺮﺗ ﻲﻨﺘﺳ ﯤﻮﻳ ﺩ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺕﺎﻳﺯ ﻲﺷ ﺕﺎﻳﺯ ﻪ ﻩﺮﺳ ﺹﺮﺣ ﻪﭘ ﻪﭼ ﯥﮔ ﻪﻛ
ﻢﻛ ﻭ ﺕﺎﻳﺯ ﯤﻛ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻱﻮﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﺩ ﯤﻛ ﺩﺩﺮﺗ ﻭ ﺵﻻﺎﺗ ﻪﮕﻧﺭ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﻛ
ﻢﺠﻋ ﺩ ﻭ ﺏﺮﻋ ﺩ ﻱﺩ ﻲﻓﺎﻛ ﻱﺩ ﻩﻛ ﺩﺎﻳ ﻱﺍﺪﺧ ﻩﻮﻛ ﻪﻣ ﺹﺮﺣ ﻭ ﺍﻮﻫ ﺮﻳډ
ﻢﺸﺣ ﻭ ﮏﻠﻣ ﯥﻧ ﯥﻧﺍﺰﺧ ﻱﺮﻜﻟ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻦﺘ ﻞﭙﺧ ﺩ ﺕﺩﺎﺒﻋ ﺽﺮﻓ ﺎﺗ ﻪﭘ
ﻢﻠﺴﻣ ﻱﺩ ﻑﺍﺮﺳﺍ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﺭﻮﻧ ﻩﺩ ﺲﺑ ﻩﺮﻟ ﺭﺩ ۍﺷ ﻩﻮﻳ ﻭﺭ ﻙﻮ
ﻢﻨﻏ ﺎﻳ ﻲﺠﻳﺭﻭ ﻱړﻮﻏ ﻲﻮﻏ ﻪﭼ ﻪﻧ ﻱﺩ ﺕﻮﻤﻳ ﻻ ﺕﻮﻗ ﺽﺮﻏ ﻪﻛﺍﺭﻮﺧ ﻪﻟ
ﻢﻠﻋ ﻭ ﺝﺎﺗ ﺕﻼﻘﺳ ﻭ ﺲﻠﻃﺍ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻝﻮﭘ ﺮﺴﭙﺧ ﺽﺮﻏ ﻪﻛﺎﺷﻮﭘ ﻪﻟ
ﻢﻜﺤﻣ ﻡﺮﻟ ﻧﺭ ﻪﻏﺩ ﻱﺩ ﺝﻼﻋ ﺍﺩ ﻩﻛ ﺩﺎﻳ ﺭﻭ ﮒﺮﻣ ﻲﺷ ﺭﻭﺯ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﺩ ﺹﺮﺣ ﻪﻛ
ﻢﺗﺭﻮﺗ ﻪﭘ ﻱﻳﺮﻳﻭ ﻲﻛ ﻪﺘﻟﺩ ﻪﺗ ﻪﭼ ﯤﻛ ﻪ ﻪﺑ ﺝﻼﻋ ﻜﻳﺭﺎﺗ ﺩ ﺪﺤﻟ ﺩ
ﻡﺪﺤﺒﺻ ﺩ ﺖﻗﻭ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻪﻧﺍﻭﺭ ﺏﻮﺧ ﻮﻳﺮﻳږ ﻦﻴﭙﺳ ﺩ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻴﻫ ﺖﻠﻔﻏ
ﻢﺳ ﯤﻮﺷ ﻪﻧ ﯥﻠﻏﺍﺭ ﻩړﺎﻏ ﻪﭘ ﺭﻮﮔ ﺩ ﻪﺗ ﻲﺷ ﻢﺳ ﻩﺭﻮﮔ ﻲﺷﺭﻭ ﻩﺮﻟ ﻱړﻮﺳ ﻪﭼ ﺭﺎﻣ
ﻢﺧ ﯤﻮﺷ ﻪﻧ ﻮﻠﻔﻧ ﻪﺘﻌﻛﺭ ﻩﻭﺩ ﻪﭘ ﻭﺍ ﻩړﺍﻭ ﺮﻤﻋ ﯤﻛ ﺭﺎﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ ﺖﻣﺎﻗ ﻢﺧ
ﻢﻟﺎﻋ ﺭﻮﻧ ﺎﻛ ﺍړﮊ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺎﺗ ﻪﭘ ﻪﭼ ﯥﻳ ﺩﺮﻣ ﻪﻛ ﻩړﺍﮊﻭ ﻪﻐﻫ ﺮﺗ ﺍﻮﺧ ﻪﭘ ﻥﺎ
ﻡﺭﻮﺧ ښﻮﺧ ﯥﻳ ﻪ ﻪﭘ ﻪﺗ ﻪﻓﺎﺼﻧﺍ ﯥﺑ ﻩﻛﻭ ﻑﺎﺼﻧﺍ ﻱړﺍﮊ ﺎﺗ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻢﻟﺎﻋ ﺭﻮﻧ
ﻡﺩﺁ ﻪﻛ ﯥﻳ ﺎﭘﺭﺎﭼ ﻪﺗ ﻪﺷ ﺭﻮﺧ ﻱﺩ ﺭﻮﻛ ﻩﻛ ﯥﻭﺭ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﺩﻮﺧ ﻪﺗ ﻢﻳﺍﻭ ﻪﻧ ﻩﺯ ﻪﻛ
ﻡﺮﮔ ﻲﺴﻫ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻞﺑ ﯥﻳ ﻡﺮﮔ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻪﺗ ﻪﻜﻟ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯤﺍ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨ ﻪﺗ ﺍﻮﺧ ﻪﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨﺳ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﻪﻐﻫ ﺩ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻪﻛ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﺩ ﻢﻏ ﻩړﺍﻭ ﺮﻤﻋ ﻪﺑ ﻮ ﻱﺮﻟ ﻩﺮﺳ ﻱﺩ ﻡﺎﻧ ﻭ ﮓﻨﻧ ﻭﺍ ﻲﻘﺷﺎﻋ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻧﺪﺧ ﺩ ﻲﺸﻏ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻪﻛ ﻭﺮﻜﺷ ﺮﺗ ﻩﻛ ﻦﻳﺮﻴﺷ ﻪﺗﻭ ﺎﻣ ﻭ ﻱﺍﺪﺧ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻧﺮﻓ ﺩ ﻩﺭﻮﺗ ﻱﺪﻨﺗ ﻪﭘ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻲﻛ ﺭﺎﺑ ﻭ ﺭﺎﻛ ﻪﭘ ﻪﻧﺎﺘﻠﻴﺑ ﺩ ﺎﻨﺷﺁ ﺩ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻧﺭﻭﺍ ﺩ ﻪﻧ ﻝﻮﻠﻬﺑ ﺩ ﻪﻨﻴﻬﻣ ﻲﻛ ﻖﺸﻋ ﻪﭘ ﻡﻮﻛ ﻮﻗﻮﺸﻌﻣ ﺩ ﻱﺮﻛﻮﻧ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨﻠﻣ ﻪﻜﻟ ﺖﻟﻭﺩ ﻞﭙﺧ ﺩ ﺭﺎﺒﻏ ﺩﺮﮔ ﻱﺩ ﺖﺨﺗ ﻪﻬﻧﻭﺩ ﺮﺘﭼ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻲﻣ ﻲﮔﻮﻟ ﻦﻴﺷ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨﺑ ﻲﭙﻟ ﻲﭙﻟ ﻲﻛ ﻢﻏ ﻪﭘ ﻥﺍﺮﺠﻫ ﺩ ﻱﺭﻮﺧ ﯥﺑ ﻪﻤﺷ ۍﺩﻮﺧ ﻪﻟ ﻪﭼ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻧﺭ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﯥﻮﻛ ﺩ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻩﺯ ﻱﺭﻮﺧ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ ﻪﻧﻮﺘﻤﻌﻧ ﻪﭼ ﻙﻮ ﻪﻜﻟ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻧﻮﻟ ﻲﭼ ﻻ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻩﺭﺎﻳ ﻪﻟ ﯥﺑ ﻲﻣﻭﺭﺩ ﻲﻧﻮﺘﺳ ﺮﺗ ﺎﻤ ﻲﺷ ﺮﻫﺯ ﻩړﺍﻭ
ﻡﺭﻮﺧ ﮓﻨﺘﭘ ﻪﻜﻟ ﺥﺮ ﻮﺒﻨﻟ ﻮﻠﺑ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻢﻳﺎﭘ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﭘ ﻯﺪﻧﻭﮊ ﻮ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻩﺯ

ورته شاعري

رحمان بابا
رحمان بابا

افغانستان

رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...

د شاعر ټوله شاعري
کټګورۍ
هڅونکي
معلومات
ډول غزل
لیدونه 6,419
خپرونه 2026-04-25

Press ESC to close · Enter to search