ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺳ ﻪﭘ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻱﻭ ږﻮﮐ ﯥﺋ ﺦﻣ ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻭﺭ ﻮﮔﱰﺳ ﻪﭘ ﻲﻨﯾﻭﻭ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺑ ﻪﻏﺎﻣﺩ ﺮﺗ ﻲﺷ ﲑﺗ ﯥﯾ ﻪﭼ ﻲﺷ ﲑﺗ ﻝﺎﻣ ﺮﺗ ﻭ ﺮﺳ ﺮﺗ ﻪﭘ ﻪﻏﺎﻣﺩ ﯥﺑ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻟ ﻱﺩ ﺖﻣﺎﻗ ﻪﮕﻧﺭ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﭼ ﯤﮐ ﻪﻧ ﯥﺋ ﻮﺧ ﻪﯾﺎ ﯥﺑ ﻪ ﯤﮐ ﻲﺋﻮﻟ ﻪﮐ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﮐ ﮐ ﻥﺎﺘﺳﻮﺑ ﻪﻧ ﻭ ﺎﻣ ﻭ ﯼﺍﺪﺧ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﻥﺎﺘﺳﻮﺑ ﺩ ﲑﺳ ﻢﻟﺎﻋ ﻱﺩ ﺭﺎﻬﺑ ﻮﻧ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﮔ ﻭ ﺖﻔﮔ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﺗﲑﺑ ﻪﻟﻮﺧ ﻪﭼ ﻢﺸﻧ ﻲﻠﻫﻭ ﻡﺩ ﻪﻣﺩ ﻪﻟ ﲐﺴﯿﻋ ﺩ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺟ ﻝﺩ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﻣ ﻱﯦﺩﺎﯾ ﻪﭼ ﯼﯿﻬﺑ ﺩﻭﺭ ﻮﻧﺎﻤﺸﭼ ﻪﻟ ﻲﻣ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺧ ﻲﺷ ﺪﻨﮔﺮ ﻪﭼ ﻪﺗ ﻮﻐﻫ ﻭ ﻱﻭ ﺪﻨﭙﺳ ﯼﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﯥﺋ ﻪﺸﯿﻤﻫ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻭ ﻭﺮﺑﺁ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﻭ ﺶﻘﻧ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻲﮐ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﻭ ﻪﺗ ﺎﻣ ﯥﺋ ﻪﺷﻻ ﻡﻟ ﺩ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻣ ﻱﺩ ﺲﺑ ﻩﺮﻟ ﻮﯿﻧﻮﯿﻟ ﯤږﺎﮐ ﺍﺭ ﻩﺮﻟ ﻪ ﯽﺋ ﻪﺗﻭ ﲑﻧﺯ ﻭ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻭﺭ ﻲﺳﺎﺑ ﯤﺮﭘ ﻪﺗﻭ ﻩړﺯ ﻭ ﻪﭼ ﻲﺳﺎﺑ ﯤﺮﭘ ﻥﺎ ﻪﻠﭙﺨﭘ ﻪﺗﻭ ﮓﻧﮔ ﻭ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺟ ﻭ ﺖﺴﺟ ﺎﻣ ﻪﻟ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻲﻧﻮﻠﺗ ﻢﯾ ﺎﺘﺳ ﺩ ﻩﺯ ﯥﺋ ﺎﻤ ﻪﻠ ﻞﺳ ﻪﺗ ﻪﮐ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻫ ﻭ ﻱﺎﻫ ﻪﭘ ﺭﺎﯾ ﻱﯿﻫﻭﺮﮔ ﻪﻧ !ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻩﺁ ﻪﭘ ﻞﺒﻠﺑ ﺩ ﻪﺷ ﻪﺒﻨﻟ ﻞﮔ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮔ ﺐﻠﻃ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﻱﺩﺎ ﻪ ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺯﺁ ﻝﺩ ﻱﻭ ﻥﺎﺷ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﮐ ﯼﻮﺧ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﻭ ﯤﺮﭘ ﺖﻓﺎﻄﻟ ﻭ ﻦﺴﺣ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻯﺪﯿﻟ ﻲﺷ ﻱﺪﯾﺭﻭﺍ ﻪﭼ ﻒﯿﺣ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺴﺧﺭ ﻱﺩ ﱄﺪﯿﻟ ﻪﭼ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﺗ ﻞﺑ ﻭ ﻱﺭﻮﮔ ﻪﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺎﯿﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺰﻫ ﺪﺻ ﻱﺩ ﻥﺍﺭﺎﯾ ﻑﺮﻃ ﺮﻫ ﯥﺋ ﻩﻮﯾ ﻡﻮﮐ ﺩ ﺭﺎﯾ ﻪﺗ ﻪﭼ ﻩﺩﺯ ﯼﺍﺪﺧ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻥﺎﻘﺷﺎﻋ ﻩﺮﻤﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﻭﺩﻮﯾﺍ ﻮﭘ ﺩ ﻱﺎ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺩﺍﻮﻫ ﻭ ﺭﺎﺴﮐﺎﺧ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﺎﻣ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﯼﺍﺪﺧ ﻪﮐ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻲﺴﻫ ﻪﺑ ﻞﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﻩﺯ ﻩړﺍﻭ ﺮﻤﻋ ﻩﮐ ﻪﻣ ﻭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﮔ ﻞﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮕﻧ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺎﻤ ﺭﺎﮕﻧ ﻪﺗ ﻖﺸﻋ ﻪﻟ ﻱﺩ ﻦﺴﺣ ﻪﻨﺴﺣ ﻪﻟ ﻖﺸﻋ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﻤﯿﺑ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺐﯿﺒﻃ ﺎﻤ ﻪﺗ ﻢﯾ ﺐﻟﺎﻃ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺎﻤ ﻪﺗ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺯ ﻪﻟﻻ ﻪﭘ ﺐﯿﻟﺪﻨﻋ ﻢﯾ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺭﺎﻬﺑ ﻮﻧ ﺩ ﻞﮔ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﮐ ﻪﺗ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺑ ﮏﯾ ﻱﺩ ﻲﻠﻨﻣ ﻲﻣ ﻩړﺍﻭ ﻱﺩ ﻢﺘﺳ ﻪﮐ ﻩﺩ ﺎﻔﺟ ﻪﮐ ﻱﺩ ﺭﻮﺟ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺪﯾﺮﺧ ﻮﻧﻭﺭﻮﺟ ﺩ ﻢﯾ ﻩﺯ ﻱﺭﻮﻠﭘ ﺎﻬﺑ ﻪﭘ ﮎﻮ ﺎﻔﺟ ﻭ ﺭﻮﺟ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺗ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻩﮐ ﻪﻗﺪﺻ ﻪﺑ ﻥﺎ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻲﺷ ﻊﯾﺎﺿ ﻪﮐ ﺭﺎﺗ ﻮﯾ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻻ ﻪﭼ ﻱﺩ ﻒﯿﺣ ﻩﮐﻭ ﺍﺭ ﻱﺩ ﻪﻧﻮﺘﯿﻣﺯﺍ ﻞﺳ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﭘ ﻩﺩ ﯥﻟﺗ ﻼﻣ ﻲﻣ ﺱﻭﺍ ﻩﺭﺎﮐ ﻩﺮﻫ ﻪﻟ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻩﺯ ﻢﯾ ﲑﺗ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺑ ﻪﻏﺎﻣﺩ ﺮﺗ ﻲﺷ ﲑﺗ ﯥﯾ ﻪﭼ ﻲﺷ ﲑﺗ ﻝﺎﻣ ﺮﺗ ﻭ ﺮﺳ ﺮﺗ ﻪﭘ ﻪﻏﺎﻣﺩ ﯥﺑ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻟ ﻱﺩ ﺖﻣﺎﻗ ﻪﮕﻧﺭ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﭼ ﯤﮐ ﻪﻧ ﯥﺋ ﻮﺧ ﻪﯾﺎ ﯥﺑ ﻪ ﯤﮐ ﻲﺋﻮﻟ ﻪﮐ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﮐ ﮐ ﻥﺎﺘﺳﻮﺑ ﻪﻧ ﻭ ﺎﻣ ﻭ ﯼﺍﺪﺧ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﻥﺎﺘﺳﻮﺑ ﺩ ﲑﺳ ﻢﻟﺎﻋ ﻱﺩ ﺭﺎﻬﺑ ﻮﻧ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﮔ ﻭ ﺖﻔﮔ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﺗﲑﺑ ﻪﻟﻮﺧ ﻪﭼ ﻢﺸﻧ ﻲﻠﻫﻭ ﻡﺩ ﻪﻣﺩ ﻪﻟ ﲐﺴﯿﻋ ﺩ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺟ ﻝﺩ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﻣ ﻱﯦﺩﺎﯾ ﻪﭼ ﯼﯿﻬﺑ ﺩﻭﺭ ﻮﻧﺎﻤﺸﭼ ﻪﻟ ﻲﻣ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺧ ﻲﺷ ﺪﻨﮔﺮ ﻪﭼ ﻪﺗ ﻮﻐﻫ ﻭ ﻱﻭ ﺪﻨﭙﺳ ﯼﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﯥﺋ ﻪﺸﯿﻤﻫ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻭ ﻭﺮﺑﺁ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﻭ ﺶﻘﻧ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻲﮐ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﻭ ﻪﺗ ﺎﻣ ﯥﺋ ﻪﺷﻻ ﻡﻟ ﺩ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻣ ﻱﺩ ﺲﺑ ﻩﺮﻟ ﻮﯿﻧﻮﯿﻟ ﯤږﺎﮐ ﺍﺭ ﻩﺮﻟ ﻪ ﯽﺋ ﻪﺗﻭ ﲑﻧﺯ ﻭ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻭﺭ ﻲﺳﺎﺑ ﯤﺮﭘ ﻪﺗﻭ ﻩړﺯ ﻭ ﻪﭼ ﻲﺳﺎﺑ ﯤﺮﭘ ﻥﺎ ﻪﻠﭙﺨﭘ ﻪﺗﻭ ﮓﻧﮔ ﻭ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﺟ ﻭ ﺖﺴﺟ ﺎﻣ ﻪﻟ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻲﻧﻮﻠﺗ ﻢﯾ ﺎﺘﺳ ﺩ ﻩﺯ ﯥﺋ ﺎﻤ ﻪﻠ ﻞﺳ ﻪﺗ ﻪﮐ
ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﻮﻫ ﻭ ﻱﺎﻫ ﻪﭘ ﺭﺎﯾ ﻱﯿﻫﻭﺮﮔ ﻪﻧ !ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻩﺁ ﻪﭘ ﻞﺒﻠﺑ ﺩ ﻪﺷ ﻪﺒﻨﻟ ﻞﮔ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮔ ﺐﻠﻃ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﻱﺩﺎ ﻪ ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺯﺁ ﻝﺩ ﻱﻭ ﻥﺎﺷ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﮐ ﯼﻮﺧ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﻭ ﯤﺮﭘ ﺖﻓﺎﻄﻟ ﻭ ﻦﺴﺣ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻯﺪﯿﻟ ﻲﺷ ﻱﺪﯾﺭﻭﺍ ﻪﭼ ﻒﯿﺣ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺴﺧﺭ ﻱﺩ ﱄﺪﯿﻟ ﻪﭼ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﺗ ﻞﺑ ﻭ ﻱﺭﻮﮔ ﻪﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺎﯿﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺰﻫ ﺪﺻ ﻱﺩ ﻥﺍﺭﺎﯾ ﻑﺮﻃ ﺮﻫ ﯥﺋ ﻩﻮﯾ ﻡﻮﮐ ﺩ ﺭﺎﯾ ﻪﺗ ﻪﭼ ﻩﺩﺯ ﯼﺍﺪﺧ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻥﺎﻘﺷﺎﻋ ﻩﺮﻤﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﻭﺩﻮﯾﺍ ﻮﭘ ﺩ ﻱﺎ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺩﺍﻮﻫ ﻭ ﺭﺎﺴﮐﺎﺧ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﺎﻣ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﯼﺍﺪﺧ ﻪﮐ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻲﺴﻫ ﻪﺑ ﻞﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﻩﺯ ﻩړﺍﻭ ﺮﻤﻋ ﻩﮐ ﻪﻣ ﻭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﮔ ﻞﺑ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮕﻧ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺎﻤ ﺭﺎﮕﻧ ﻪﺗ ﻖﺸﻋ ﻪﻟ ﻱﺩ ﻦﺴﺣ ﻪﻨﺴﺣ ﻪﻟ ﻖﺸﻋ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﻤﯿﺑ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺐﯿﺒﻃ ﺎﻤ ﻪﺗ ﻢﯾ ﺐﻟﺎﻃ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺎﻤ ﻪﺗ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺯ ﻪﻟﻻ ﻪﭘ ﺐﯿﻟﺪﻨﻋ ﻢﯾ ﻩﺯ ﯥﯾ ﺭﺎﻬﺑ ﻮﻧ ﺩ ﻞﮔ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﮐ ﻪﺗ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺑ ﮏﯾ ﻱﺩ ﻲﻠﻨﻣ ﻲﻣ ﻩړﺍﻭ ﻱﺩ ﻢﺘﺳ ﻪﮐ ﻩﺩ ﺎﻔﺟ ﻪﮐ ﻱﺩ ﺭﻮﺟ
ﺎﺘﺳ ﺭﺍﺪﯾﺮﺧ ﻮﻧﻭﺭﻮﺟ ﺩ ﻢﯾ ﻩﺯ ﻱﺭﻮﻠﭘ ﺎﻬﺑ ﻪﭘ ﮎﻮ ﺎﻔﺟ ﻭ ﺭﻮﺟ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺗ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻩﮐ ﻪﻗﺪﺻ ﻪﺑ ﻥﺎ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻲﺷ ﻊﯾﺎﺿ ﻪﮐ ﺭﺎﺗ ﻮﯾ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻻ ﻪﭼ ﻱﺩ ﻒﯿﺣ ﻩﮐﻭ ﺍﺭ ﻱﺩ ﻪﻧﻮﺘﯿﻣﺯﺍ ﻞﺳ
ﺎﺘﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﭘ ﻩﺩ ﯥﻟﺗ ﻼﻣ ﻲﻣ ﺱﻭﺍ ﻩﺭﺎﮐ ﻩﺮﻫ ﻪﻟ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻩﺯ ﻢﯾ ﲑﺗ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
6,822
خپرونه
2026-04-25