غزل
هڅونکي
ﻩﺎﺟﻪﻧﻡﺮﻟﺖﻣﺮﺣﻪﻧ ﻩﺎﮔﺭﺩﻪﭘﻭﺮﺒﻟﺩﺩ
ﻩ
ﻩﺎﺟﻪﻧﻡﺮﻟﺖﻣﺮﺣﻪﻧ ﻩﺎﮔﺭﺩﻪﭘﻭﺮﺒﻟﺩﺩ
ﻩﺎﮕﻧﻪﭘﻮﻧﺎﻤﺸﭼﺩ ﻰﻟﻭﻩړﺯﺩﻲﻣﻱﻮﻮﻏ
ﻩﺎﻴﮔﺩﺭﺪﻗﻪﻜﻟ ﻪﺘﺸﻧﻢﻫﻲﻣﺭﺪﻗﻩﺮﻤﻫ
ﻩﺎﻨﮔﻡﺮﻟﻪﯥﺋﻪﭼ ﻢﻳﻪﻧﻪﻧﺎﻪﻟﺮﺒﺧﻴﻫ
ﻪﻟﺍﺪﻨﻋﻯﺍﺮﺑﺯﺍ ﺎﻛﻪﻧﻯﺪﻧﺎﺑﺍﺭﺮﻈﻧﻮﻳ
ﻩﺎﻨﭘﻡﺮﻟﻪﻧﺮﺳﻞﺑ ﻡﻛﭘﺮﺳﯥﺋﻪﻤﻏﻪﻟﻪﻛ
ﻩﺎﺒﺗﺎﭼﺩﻝﺍﻮﺣﺍﻝﺎﺣ ﻰﺷﻪﻧﻯﺩﺮﻴﻪﭘﻥﺎﻤﺣﺭﺩ
ﻪﺑﺎﺘﻓﺁ ﻪﻟ ﻪﺷ ﺍﺪﻴﭘ ﻭﺎﺗ ﻩﺪﺼﻗ ﯤﺩ ﻪﻟ ﻪﺑﺎﺴﺣ ﯥﺑ ﻦﺴﺣ ﺎﺘﺳ ﻩﺪﻴﻟﻭ ﯥﺋ ﻪﭼ
ﻪﺑﺎﻗﺮﻏ ﻩﻮﺷ ﻮﻨﻳﻭ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﺩ ﻩﺮﺳ ﻪﭽﻨﻏ ﯤﻮﺷ ﺭﻮﻠ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﺲﻛﺮﻧ ﺩ ﻱﺩ ﻭﺯﺭﺁ ﻪﭘ
ﻪﺑﺎﻨﻃ ﻩﺮﺳ ﻰﺷﻮﭘ ﻩﺎﻴﺳ ﻱﺩ ﯥﻤﻴﺧ ﺎﻳ ﯤﻮﺷ ﯥﻏﺎﻧ ﯤﺮﺳ ﯤﺮﺳ ﻲﻠﻏﺮﺘﺳ ﻲﻣ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ
ﻪﺑﺎﺗ ﻪﻟ ﺭﻭﺍ ﺩ ﻱﺮﻟ ﺖﻗﺎﻃ ﻪ ﻪﺘﻳﻭ ﻲﺋﺎ ﯤﻮﺷ ﺏﺎﺗ ﻭ ﭻﻴﭘ ﺦﻣ ﻪﭘ ﻲﻔﻟﺯ ﻱﺩ ﻪﻛ
ﻪﺑﺎﻳﺎﻧ ﻩﻮﺷ ﻪﺑﺎﻳﺎﻧ ﺭﻮﻧ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ﻡﻛ ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﺳ ﻢﻏ ﺩ ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻩﺯ
ﻪﺑﺁ ﻪﻟ ﻩﺪﻴﺎﭘ ﯥﺋ ﺮﺛﺍ ﯤﺰﺒﺳ ﺩ ﻝﻮﺷ ﻩﺮﺳ ﺍړﮊ ﻪﭘ ﻕﺍﺮﻓ ﺩ ﻲﻣ ﻲﻠﻏﺮﺘﺳ
ﻪﺑﺎﻗ ﻩﻮﻛ ﺮﺗ ﻱﻮﻛ ﺎﻨﻓ ﺦﻣ ﻪﻜ ﻱﻴﻣﺮﺷ ﻱﺭﻮﭘ ﺖﺴﻳﺎ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻩﺎﻣ
ﻪﺑﺍﺮﺗ ﻪﻟ ﻪﺗﻮﮔ ﻪﭘ ﯤﻨ ﻮ ﻪﺑ ﻥﺎ ﯥﻳ ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻛ ﻞﺻﺍ ﻪﭘ ﻢﻧﮋﻴﭘ ﻱﺩ ﻩﺯ
ﻪﺑﻼﻴﺳ ﻪﻟ ﻮﻭﺍ ﺩ ﻪﺗ ﻩﻛ ﻩﺩﺯ ﺮﺒﺧ ﻲﻛ ﻪﻤﻴﻟ ﻪﭘ ﻱﺯﺮﮔ ﺎﻨﺷﺁ ﺩ ﻝﺎﻴﺧ ﻱﺩ ﻮ
ﻪﺑﺍﻮﺧ ﻪﻟ ﯤﻛ ﻪﺗﺭﻮﭘ ﻪﺗﺭﻭ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻪﺗ ﻪﻛ ﻲﺷ ﻳﻭ ﻪﺑﻮﺧ ﻪﻟ ﻪﻟﺎﻫ ﺖﺨﺑ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ﻩﺎﺟﻪﻧﻡﺮﻟﺖﻣﺮﺣﻪﻧ ﻩﺎﮔﺭﺩﻪﭘﻭﺮﺒﻟﺩﺩ
ﻩﺎﮕﻧﻪﭘﻮﻧﺎﻤﺸﭼﺩ ﻰﻟﻭﻩړﺯﺩﻲﻣﻱﻮﻮﻏ
ﻩﺎﻴﮔﺩﺭﺪﻗﻪﻜﻟ ﻪﺘﺸﻧﻢﻫﻲﻣﺭﺪﻗﻩﺮﻤﻫ
ﻩﺎﻨﮔﻡﺮﻟﻪﯥﺋﻪﭼ ﻢﻳﻪﻧﻪﻧﺎﻪﻟﺮﺒﺧﻴﻫ
ﻪﻟﺍﺪﻨﻋﻯﺍﺮﺑﺯﺍ ﺎﻛﻪﻧﻯﺪﻧﺎﺑﺍﺭﺮﻈﻧﻮﻳ
ﻩﺎﻨﭘﻡﺮﻟﻪﻧﺮﺳﻞﺑ ﻡﻛﭘﺮﺳﯥﺋﻪﻤﻏﻪﻟﻪﻛ
ﻩﺎﺒﺗﺎﭼﺩﻝﺍﻮﺣﺍﻝﺎﺣ ﻰﺷﻪﻧﻯﺩﺮﻴﻪﭘﻥﺎﻤﺣﺭﺩ
ﻪﺑﺎﺘﻓﺁ ﻪﻟ ﻪﺷ ﺍﺪﻴﭘ ﻭﺎﺗ ﻩﺪﺼﻗ ﯤﺩ ﻪﻟ ﻪﺑﺎﺴﺣ ﯥﺑ ﻦﺴﺣ ﺎﺘﺳ ﻩﺪﻴﻟﻭ ﯥﺋ ﻪﭼ
ﻪﺑﺎﻗﺮﻏ ﻩﻮﺷ ﻮﻨﻳﻭ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﺩ ﻩﺮﺳ ﻪﭽﻨﻏ ﯤﻮﺷ ﺭﻮﻠ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﺲﻛﺮﻧ ﺩ ﻱﺩ ﻭﺯﺭﺁ ﻪﭘ
ﻪﺑﺎﻨﻃ ﻩﺮﺳ ﻰﺷﻮﭘ ﻩﺎﻴﺳ ﻱﺩ ﯥﻤﻴﺧ ﺎﻳ ﯤﻮﺷ ﯥﻏﺎﻧ ﯤﺮﺳ ﯤﺮﺳ ﻲﻠﻏﺮﺘﺳ ﻲﻣ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ
ﻪﺑﺎﺗ ﻪﻟ ﺭﻭﺍ ﺩ ﻱﺮﻟ ﺖﻗﺎﻃ ﻪ ﻪﺘﻳﻭ ﻲﺋﺎ ﯤﻮﺷ ﺏﺎﺗ ﻭ ﭻﻴﭘ ﺦﻣ ﻪﭘ ﻲﻔﻟﺯ ﻱﺩ ﻪﻛ
ﻪﺑﺎﻳﺎﻧ ﻩﻮﺷ ﻪﺑﺎﻳﺎﻧ ﺭﻮﻧ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ﻡﻛ ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﺳ ﻢﻏ ﺩ ﺎﺘﺳ ﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻩﺯ
ﻪﺑﺁ ﻪﻟ ﻩﺪﻴﺎﭘ ﯥﺋ ﺮﺛﺍ ﯤﺰﺒﺳ ﺩ ﻝﻮﺷ ﻩﺮﺳ ﺍړﮊ ﻪﭘ ﻕﺍﺮﻓ ﺩ ﻲﻣ ﻲﻠﻏﺮﺘﺳ
ﻪﺑﺎﻗ ﻩﻮﻛ ﺮﺗ ﻱﻮﻛ ﺎﻨﻓ ﺦﻣ ﻪﻜ ﻱﻴﻣﺮﺷ ﻱﺭﻮﭘ ﺖﺴﻳﺎ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻩﺎﻣ
ﻪﺑﺍﺮﺗ ﻪﻟ ﻪﺗﻮﮔ ﻪﭘ ﯤﻨ ﻮ ﻪﺑ ﻥﺎ ﯥﻳ ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻛ ﻞﺻﺍ ﻪﭘ ﻢﻧﮋﻴﭘ ﻱﺩ ﻩﺯ
ﻪﺑﻼﻴﺳ ﻪﻟ ﻮﻭﺍ ﺩ ﻪﺗ ﻩﻛ ﻩﺩﺯ ﺮﺒﺧ ﻲﻛ ﻪﻤﻴﻟ ﻪﭘ ﻱﺯﺮﮔ ﺎﻨﺷﺁ ﺩ ﻝﺎﻴﺧ ﻱﺩ ﻮ
ﻪﺑﺍﻮﺧ ﻪﻟ ﯤﻛ ﻪﺗﺭﻮﭘ ﻪﺗﺭﻭ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻪﺗ ﻪﻛ ﻲﺷ ﻳﻭ ﻪﺑﻮﺧ ﻪﻟ ﻪﻟﺎﻫ ﺖﺨﺑ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
3,395
خپرونه
2026-04-25