ﻙ
ﻙﻮﺳ ﻪﭘ ﻩړﺍﻭ ښﺎﻏ ﺵﺮﻳﺩ ﻭﺩ ﻲﻣ ﻱﻮﺗﺎﻣ ﻙﻮﻧ ﻩﺮﻴﺗ ﻪﭘ ﻮﺑ ﺩ ﻲﺷﺍﺮﺗ ﻲﻣ ﻩړﺯ
ﻙﻮ ﻙﻮ ﻢﻳ ﻲﻛﻭﭘ ﻲﻛﻭﭘ ﻞﺑﻭﮊ ﻞﺑﻭﮊ ﻲﻟﮊﻭ ﻢﻳ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﻭﺰﻤﻏ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﻮﻳ ﻱﺮﻟ ﺍﻭﺮﭘ ﻪﻛ ﻪﺷ ﺍﻭﺭﺎﻧ ﻢﻧﻮﻟ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﻛ ﻢﻫﻭ ﯤﺭﺎﻧ ﻪﻛ
ﻙﻮﺷ ﻪﭘ ﻙﻮﺷ ﻛ ﻩړﺯ ﺎﻤ ﻱﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﺴﻫ ﺎﻛﺭﻭ ﺱﻻ ﻪﭘ ﻞﻔﻃ ﺩ ﻙﻮ ﻪﭼ ﻞﮔ ﻪﻜﻟ
ﻙﻮﻫ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺩﻴﻛ ﺭﺎﺘﺳﺩ ﻮﺘﻔﺑﺭﺯ ﺩ ﻲﺷ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻪﻜﻟ ﺭﻮﺳ ﻲﻠﻴﻧ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺩ
ﻙﻭﺩ ﺎﻤ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺎﻤ ﻱﺩ ﻴﻫ ﻪﺗﺭﻭ ﻱﻮﭼﻭ ﻩړﺯ ﻲﻣ ﻪﻤﻏ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻩﺮﻳډ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻙﻮﻠﻣ ﻪﻛ ﺮﻫﺩ ﯤﺩ ﺩ ﻱﺩ ﺍﺪﮔ ﻪﻛ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺗ ﺮﺳ ﻛ ﺏﻭډ ﻢﻏ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺎﻬﺟ ﺖﺳﺭﺩ
ﻙﻮﻠﺳ ﺍﺩ ﻭﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﺉﺭﻮﮔ ﻲﺷﺍﺭ ﻮﻧﺎﻔﺼﻨﻣ ﻲﻛ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﺮﻟ ﻑﺎﺼﻧﺍ ﻪﻛ
ﻙﻮﻏ ﻞﺗ ﻲﻫﻭ ﯤﺭﺎﻧ ﺮﺤﺳ ﺮﺤﺳ ﻪﭼ ﻢﻳﺍﻭ ﻪﻧ ﺎﻨﺛ ﺭﺎﻳ ﻞﭙﺧ ﺩ ﻲﻟﻭ ﻪﺑ ﻩﺯ
ﻙﻮﻛ ﻪﭘ ﻙﻮﻛ ﻩړﺍﮊﻭ ﻥﺎ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺍ ﯤﻮﺷ ﻝﺎﻤﺟ ﻪﭘ ﻮﻧﺍﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﻦﻴﻣ ﻪﭼ
ﻙﻮ ﺭﺩ ﻪﻏﺩ ﻱﺩږ ﻪﻧ ﻪﺑ ﯤﺮﭘ ﻲﺷ ﺮﺒﺧ ﻪﻛ ﻙﻮ ﺮﺒﺧ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺭﺎﻳﺩ ﺎﻤ ﺖﺴﻳﺎ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﺮﺳ ﻞﭙﺧ ﻪﭘ ﻲﻧﻮﻟ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﻘﺣﺎﻧ ﺮﺑ ﻱﺩ ﻲﻧﺎﻓ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺭﺎﭼ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ
ﻙﻮ ﺭﻮﺘﺨﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻪﻐﻫ ﺩ ﻮﻧﺎﻳﻭﺮﻬﻣ ﺩ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻝﻮﺒﻗ ﻪﭼ
ﻙﻮ ﺮﻈﻧ ﻪﺗﻭ ﺍﻮﺧ ﻞﺑ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻭ ﻲﺷ ﺮﻈﻧ ﺎﭼ ﺩ ﺦﻣ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻛ
ﻙﻮ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﺘﻛ ﻪﺗ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻭ ﻪﺘﺸﻧ ﻪﺨ ﺎﭽﻴﻫ ﯥﺋ ﺖﻗﺎﻃ ﻥﺪﻳﺩ ﺩ
ﻙﻮ ﺮﺒﻟﺩ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﺭﺎﻳ ﺎﻤ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻞﺑ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻳډ ﻥﺍﺮﺒﻟﺩ ﻮ ﺮﻫ ﻪﻛ
ﻙﻮ ﺮﻫ ﺮﻫ ﻢﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻟﻮﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﻏﺩ ﻪﺒﺋﺎﺠﻋ ﻩﺩ ﻪﻳﺎﭘ ﻩﻮﻳ ﻲﻘﺷﺎﻋ
ﻙﻮ ﺮﺘﺸﻧ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﻤﺧﺯ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﺘﺸﻧ ﻼﺑ ﻪﺘﺨﺳ ﻪﻠﺑ ﻪﻧﺍﺮﺠﻫ ﻪﻟ
ﻙﻮ ﺮﺘﺑﺍ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﺎﻤﺧ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ ﻲﺷ ﻪﭼ ﻲﺳﺎﺑ ﺭﺎﺟ ﻪﻧ ﻭ ﺰﮔ ﺮﻫ ﻪﺗ ﺍﻮﺧ ﻞﺑ ﻪﺑ ﺦﻣ
ﻙﻮ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﭼ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ ﻪﻧﺎﺳﺁ ﻪﭘ ﻪﺗ ﺎﺗ ﻱﻴﺳﺭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻭ
ﻙﻮ ﺭﺩ ﺶﺷ ﻪﭘ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﻪﭼ ﻱړﺍﮊ ﻪﺑ ﺭﺍﺯ ﺭﺍﺯ ﻱﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻧﺎﻣﺭﺍ
ﻙﻮ ﺭﺪﻨﻠﻗ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻛ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻪﭼ ﻩﺩږ ﻪﻣ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻡﻮﻧ ﻩﺮﻤﻫ
ﻙﻮ ﺮﻈﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺎﻨﺷﺁ ﻞﭙﺧ ﺩ ﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻪﺗ ﺭﺯ ﻭ ﻢﻴﺳ ﻭ ﺮﻈﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﻐﻫ
ﻙﻮ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻛ ﻪﻧﻮﺑﻮﺧ ﻪﭼ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻞﻴﻣ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﺩ ﻮﻧﻮﻠﮔ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﺮﺒﻫﺭ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻪﭼ ﻪﻳﻮﺑ ﻪﺘﻟﺩ ﻱﺩ ﻥﺍﺮﮔ ﻱﺭﻻ ﻪﭘ ﻖﺸﻋ ﺩ ﻥﻮﻳ ﻩﺮﺒﻫﺭ ﯥﺑ
ﻙﻮ ﺮﻨﻫ ﯥﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﺎﻛ ﻲﺋﺎﻨﺷﺁ ﻲﻨﻳﻭ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﭘ ﻥﻮﺘﻠﻴﺑ ﻪﭼ
ﻙﻮﺳ ﻪﭘ ﻩړﺍﻭ ښﺎﻏ ﺵﺮﻳﺩ ﻭﺩ ﻲﻣ ﻱﻮﺗﺎﻣ ﻙﻮﻧ ﻩﺮﻴﺗ ﻪﭘ ﻮﺑ ﺩ ﻲﺷﺍﺮﺗ ﻲﻣ ﻩړﺯ
ﻙﻮ ﻙﻮ ﻢﻳ ﻲﻛﻭﭘ ﻲﻛﻭﭘ ﻞﺑﻭﮊ ﻞﺑﻭﮊ ﻲﻟﮊﻭ ﻢﻳ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﻭﺰﻤﻏ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﻮﻳ ﻱﺮﻟ ﺍﻭﺮﭘ ﻪﻛ ﻪﺷ ﺍﻭﺭﺎﻧ ﻢﻧﻮﻟ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﻛ ﻢﻫﻭ ﯤﺭﺎﻧ ﻪﻛ
ﻙﻮﺷ ﻪﭘ ﻙﻮﺷ ﻛ ﻩړﺯ ﺎﻤ ﻱﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﺴﻫ ﺎﻛﺭﻭ ﺱﻻ ﻪﭘ ﻞﻔﻃ ﺩ ﻙﻮ ﻪﭼ ﻞﮔ ﻪﻜﻟ
ﻙﻮﻫ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺩﻴﻛ ﺭﺎﺘﺳﺩ ﻮﺘﻔﺑﺭﺯ ﺩ ﻲﺷ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻪﻜﻟ ﺭﻮﺳ ﻲﻠﻴﻧ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺩ
ﻙﻭﺩ ﺎﻤ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺎﻤ ﻱﺩ ﻴﻫ ﻪﺗﺭﻭ ﻱﻮﭼﻭ ﻩړﺯ ﻲﻣ ﻪﻤﻏ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻩﺮﻳډ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻙﻮﻠﻣ ﻪﻛ ﺮﻫﺩ ﯤﺩ ﺩ ﻱﺩ ﺍﺪﮔ ﻪﻛ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺗ ﺮﺳ ﻛ ﺏﻭډ ﻢﻏ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺎﻬﺟ ﺖﺳﺭﺩ
ﻙﻮﻠﺳ ﺍﺩ ﻭﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﺉﺭﻮﮔ ﻲﺷﺍﺭ ﻮﻧﺎﻔﺼﻨﻣ ﻲﻛ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻱﺮﻟ ﻑﺎﺼﻧﺍ ﻪﻛ
ﻙﻮﻏ ﻞﺗ ﻲﻫﻭ ﯤﺭﺎﻧ ﺮﺤﺳ ﺮﺤﺳ ﻪﭼ ﻢﻳﺍﻭ ﻪﻧ ﺎﻨﺛ ﺭﺎﻳ ﻞﭙﺧ ﺩ ﻲﻟﻭ ﻪﺑ ﻩﺯ
ﻙﻮﻛ ﻪﭘ ﻙﻮﻛ ﻩړﺍﮊﻭ ﻥﺎ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺍ ﯤﻮﺷ ﻝﺎﻤﺟ ﻪﭘ ﻮﻧﺍﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﻦﻴﻣ ﻪﭼ
ﻙﻮ ﺭﺩ ﻪﻏﺩ ﻱﺩږ ﻪﻧ ﻪﺑ ﯤﺮﭘ ﻲﺷ ﺮﺒﺧ ﻪﻛ ﻙﻮ ﺮﺒﺧ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺭﺎﻳﺩ ﺎﻤ ﺖﺴﻳﺎ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﺮﺳ ﻞﭙﺧ ﻪﭘ ﻲﻧﻮﻟ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﻘﺣﺎﻧ ﺮﺑ ﻱﺩ ﻲﻧﺎﻓ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻱﺭﺎﭼ ﺎﻴﻧﺩ ﺩ
ﻙﻮ ﺭﻮﺘﺨﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻪﻐﻫ ﺩ ﻮﻧﺎﻳﻭﺮﻬﻣ ﺩ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻝﻮﺒﻗ ﻪﭼ
ﻙﻮ ﺮﻈﻧ ﻪﺗﻭ ﺍﻮﺧ ﻞﺑ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻭ ﻲﺷ ﺮﻈﻧ ﺎﭼ ﺩ ﺦﻣ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻛ
ﻙﻮ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﺘﻛ ﻪﺗ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻭ ﻪﺘﺸﻧ ﻪﺨ ﺎﭽﻴﻫ ﯥﺋ ﺖﻗﺎﻃ ﻥﺪﻳﺩ ﺩ
ﻙﻮ ﺮﺒﻟﺩ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﺭﺎﻳ ﺎﻤ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻞﺑ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻳډ ﻥﺍﺮﺒﻟﺩ ﻮ ﺮﻫ ﻪﻛ
ﻙﻮ ﺮﻫ ﺮﻫ ﻢﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻟﻮﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﻏﺩ ﻪﺒﺋﺎﺠﻋ ﻩﺩ ﻪﻳﺎﭘ ﻩﻮﻳ ﻲﻘﺷﺎﻋ
ﻙﻮ ﺮﺘﺸﻧ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﻤﺧﺯ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﺘﺸﻧ ﻼﺑ ﻪﺘﺨﺳ ﻪﻠﺑ ﻪﻧﺍﺮﺠﻫ ﻪﻟ
ﻙﻮ ﺮﺘﺑﺍ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﺎﻤﺧ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ ﻲﺷ ﻪﭼ ﻲﺳﺎﺑ ﺭﺎﺟ ﻪﻧ ﻭ ﺰﮔ ﺮﻫ ﻪﺗ ﺍﻮﺧ ﻞﺑ ﻪﺑ ﺦﻣ
ﻙﻮ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺭﻭﺎﺧ ﻪﭼ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺎﺘﺳ ﻪﻧﺎﺳﺁ ﻪﭘ ﻪﺗ ﺎﺗ ﻱﻴﺳﺭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻭ
ﻙﻮ ﺭﺩ ﺶﺷ ﻪﭘ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﻪﭼ ﻱړﺍﮊ ﻪﺑ ﺭﺍﺯ ﺭﺍﺯ ﻱﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻧﺎﻣﺭﺍ
ﻙﻮ ﺭﺪﻨﻠﻗ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻛ ﻢﻏ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻪﭼ ﻩﺩږ ﻪﻣ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻡﻮﻧ ﻩﺮﻤﻫ
ﻙﻮ ﺮﻈﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺎﻨﺷﺁ ﻞﭙﺧ ﺩ ﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻪﺗ ﺭﺯ ﻭ ﻢﻴﺳ ﻭ ﺮﻈﻧ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻪﻐﻫ
ﻙﻮ ﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻛ ﻪﻧﻮﺑﻮﺧ ﻪﭼ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﻞﻴﻣ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﺩ ﻮﻧﻮﻠﮔ ﻪﭘ
ﻙﻮ ﺮﺒﻫﺭ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻪﭼ ﻪﻳﻮﺑ ﻪﺘﻟﺩ ﻱﺩ ﻥﺍﺮﮔ ﻱﺭﻻ ﻪﭘ ﻖﺸﻋ ﺩ ﻥﻮﻳ ﻩﺮﺒﻫﺭ ﯥﺑ
ﻙﻮ ﺮﻨﻫ ﯥﺑ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﺎﻛ ﻲﺋﺎﻨﺷﺁ ﻲﻨﻳﻭ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﭘ ﻥﻮﺘﻠﻴﺑ ﻪﭼ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
2,750
خپرونه
2026-04-25