ﻲﺷ ﻩﺪﻳﻭﺩ ﻲﻛ ﻝﺎﻗ ﻪﭘ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻢﻠﻗ ﻻ ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺮﺑ ﻪﺑﮊ ﻪﭼ ﻎﻴﺗ ﻪﭘ ﺕﻮﻜﺳ ﺩ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻣﺩ ﻪﺘﺑﺮﺗ ﻪﻟ ﯥﺋ ﻪﻟﻻ ﻪﭼ ﻲﺷ ﻮﻳ ﻲﻛ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻲﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺭﻭﺍ ﻩﺮﻤﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻟ ﻲﻛ ﺮﺤﺑ ﻱﻮﻟ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺖﺷﺎﻴﻣ ﻪﻜﻟ ﻱﺩ ﻪﻤﻴﻟ ﻪﭘ ﺶﻘﻧ ﻲﻣ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻭﺮﺑﺍ ﻢﺧ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻲﻛ ﻭﺩﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻯﻭﻭﺩ ﻱﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﻞﭙﺧ ﺩ ﯥﺋ ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺩ ﻪﭘ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻮﻠﭙﺧ ﺩ ﻪﻤﻫ ﺭﺎﻛ ﻢﻳﺎﺘﺳ ﻪﺗ ﺎﭼ ﻭ ﺭﺎﻳ ﻩﺯ ﻪﭼ ﻱﺩ ﺖﺟﺎﺣ ﻪ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻪﻠﭙﺧ ﺎﭼ ﺩ ﻪﻓﺎﺻ ﺮﮕﻣ ﻱﻴﻠﻏ ﻞﻳﻭ ﻪﭘ ﻞﺑ ﺩ ﻮﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻠﻛ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺩ ﺩ ﻲﻛ ۍﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻥﺍﻮﻳﺮﮔ ﺮﻫ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﺢﺒﺻ ﻪﻜﻟ ﻱﻭ ﺪﻨﮔﺮ ﺩﻮﺧ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﻩړﺯ ﺩ ﻢﻧ ﯥﺋ ﻪﭼ ﺎﻛ ﺪﻨﮔﺮ ﻥﺎ ﻪﺘﻠﻫ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻲﺋ ﻭﺮﺑﺍ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻤﺧ ﻩﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻛ ﻪﭼ ﺖﻣﺎﻗ ﺮﻫ ﻲﮕﻟ ﻪﻠﻛ ﻪﻜﻣﺯ ﻪﭘ ﻲﺋ ﻲﺸﻏ ﻩﺁ ﺩ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻤﻬﻓ ﻲﻛ ﺐﻠﻃ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺐﻟﺎﻃ ﺮﻫ ﻱﻭ ﻪﻧ ﺎﭼ ﻪﭘ ﻢﻬﻓ ﻴﻫ ﯥﺋ ﻪﺑﻮﻠﻄﻣ ﯥﺑ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺮﺧ ﻪﻣﺭﺩ ﯥﺑ ﻭ ﻩﺭﺎﻨﻳﺩ ﯥﺑ ﻲﻠﻳﺎﺑ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﻮﻧﺎﻳﻭﺮﻬﻣ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﻲﺭﻭ ﻦﻧ ﻪﻟ ﻪﭼ ﺲﭘ ﺮﮕﻣ ﻲﻟﺪﻴﻟ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺦﻣ ﻞﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻣ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻪﻟ ﻪﭼ ﻡﻼﻛ ﺮﻫ ﻱﻭ ﺕﺎﺒﻧ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﻗ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻬﺷ ﻪﺑ ﺎﻳ
ﻲﺷ ﻱﻮﺑ ﺪﺑ ﻩﺩ ﺩ ﻥﺍﻭﺭ ﺍﻮﺧ ﻪﻠﺑ ﯤﺮﺗ ﻻ ﻲﺷ ﻱﻮﮔ ﺪﺑ ﻲﻳﺍﻭ ﺪﺑ ﻪﻠﺑ ﻪﻟ ﻱﺳ ﻪﭼ
ﻲﺷ ﻱﻮﺷ ﻩﺩﺮﻣ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﻩﺩ ﺩ ﺲﭘ ﻢﻫ ﻞﺑ ﻪﺗ ﮒﺮﻣ ﻭ ﻞﺑ ﺩ ﺎﻛ ﺱﻮﻫ ﻪﭼ ﻱﻮﺷ ﻩﺩﺮﻣ
ﻲﺷ ﻱﻮﻤﺑ ﻱﻮﻣ ﺮﺟﺍ ﯥﺋ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ ﻱﺩ ﻞﻤﻋ ﻞﭙﺧ ﻩړﺍﻭ ﻱﺳ ﺩ ﻦﻤﺩ ﺖﺳﻭﺩ
ﻲﺷ ﻱﻮﺳ ﻪﻐﻫ ﻪﭘ ﻪﺗﺍﻮﻳﺮﭘ ﯥﺋ ﺖﺒﻗﺎﻋ ﻱﻭ ﺭﻮﻟ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ ﻩﻛ ﻪﭼ ﻪﻧﻭ ﻩﺮﻫ
ﻲﺷ ﻱﻮﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﭘ ﺏﻮﺘﻜﻠﻫ ﺩ ﻥﺎﻜﻠﻫ ﻪﻟﺍﻭﺯ ﯥﺑ ﻪﺘﺸﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ ﻲﻛ ﻳﻮﻟ ﻪﭘ
ﻲﺷ ﻱﻭﺮﺑﺁ ﻪﭘ ﻮﻧﺍﺭﺎﺴﻛﺎﺧ ﺩ ﻱﺭﺎﺴﻛﺎﺧ ﻱﻴﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻭﺭﻭﺎﺧ ﻪﻟ ﻞﺻﺍ ﻮﺑﻭﺍ ﺩ
ﻲﺷ ﻱﻮﺧ ﺪﺑ ﻲﻛ ﻮﻧﺎﻴﻣﺩﺁ ﻪﭘ ﻙﻮ ﻪﻜﻟ ﻱﻴﺳﺭ ﻪﻧ ﻪﺳﺮﺧ ﻪﮔﻮﺧ ﻪﻟ ﻥﺎﻳﺯ ﻩﺮﻤﻫ
ﻲﺷ ﻱﻮﺸﺑﺮﺧ ﻲﻛ ﻪﻣﺎﺟ ﻪﭘ ﻮﻳﺳ ﺩ ﻲﺎﭘ ﻪﻨﺗ ﻪﻟ ﻱﺳ ﺩ ﻪﭼ ښﻮﻫ ﻯﺳ
ﻲﺷ ﻱﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﯥﺋ ﺖﺟﺎﺣ ﻪ ﺩﻮﻭ ﻪﻠﭙﺨﭘ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻪﺗﻭ ﻮﻐﻫ ﻭ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻣﺩ ﻪﺘﺑﺮﺗ ﻪﻟ ﯥﺋ ﻪﻟﻻ ﻪﭼ ﻲﺷ ﻮﻳ ﻲﻛ ﻩړﺯ ﻪﭘ ﻲﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺭﻭﺍ ﻩﺮﻤﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻟ ﻲﻛ ﺮﺤﺑ ﻱﻮﻟ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺖﺷﺎﻴﻣ ﻪﻜﻟ ﻱﺩ ﻪﻤﻴﻟ ﻪﭘ ﺶﻘﻧ ﻲﻣ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻭﺮﺑﺍ ﻢﺧ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻲﻛ ﻭﺩﺍﺩ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻯﻭﻭﺩ ﻱﺭﻮﻟ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﻞﭙﺧ ﺩ ﯥﺋ ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺩ ﻪﭘ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻮﻠﭙﺧ ﺩ ﻪﻤﻫ ﺭﺎﻛ ﻢﻳﺎﺘﺳ ﻪﺗ ﺎﭼ ﻭ ﺭﺎﻳ ﻩﺯ ﻪﭼ ﻱﺩ ﺖﺟﺎﺣ ﻪ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻪﻠﭙﺧ ﺎﭼ ﺩ ﻪﻓﺎﺻ ﺮﮕﻣ ﻱﻴﻠﻏ ﻞﻳﻭ ﻪﭘ ﻞﺑ ﺩ ﻮﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻠﻛ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺩ ﺩ ﻲﻛ ۍﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻥﺍﻮﻳﺮﮔ ﺮﻫ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﺢﺒﺻ ﻪﻜﻟ ﻱﻭ ﺪﻨﮔﺮ ﺩﻮﺧ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﻩړﺯ ﺩ ﻢﻧ ﯥﺋ ﻪﭼ ﺎﻛ ﺪﻨﮔﺮ ﻥﺎ ﻪﺘﻠﻫ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻲﺋ ﻭﺮﺑﺍ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻤﺧ ﻩﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻛ ﻪﭼ ﺖﻣﺎﻗ ﺮﻫ ﻲﮕﻟ ﻪﻠﻛ ﻪﻜﻣﺯ ﻪﭘ ﻲﺋ ﻲﺸﻏ ﻩﺁ ﺩ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻤﻬﻓ ﻲﻛ ﺐﻠﻃ ﻪﭘ ﻪﭼ ﺐﻟﺎﻃ ﺮﻫ ﻱﻭ ﻪﻧ ﺎﭼ ﻪﭘ ﻢﻬﻓ ﻴﻫ ﯥﺋ ﻪﺑﻮﻠﻄﻣ ﯥﺑ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺮﺧ ﻪﻣﺭﺩ ﯥﺑ ﻭ ﻩﺭﺎﻨﻳﺩ ﯥﺑ ﻲﻠﻳﺎﺑ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﻮﻧﺎﻳﻭﺮﻬﻣ ﻪﭘ ﻩړﺯ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﻲﺷ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﻲﺭﻭ ﻦﻧ ﻪﻟ ﻪﭼ ﺲﭘ ﺮﮕﻣ ﻲﻟﺪﻴﻟ ﻱﺩ ﻪﻧ ﺦﻣ ﻞﺑ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻣ
ﻲﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻪﻟ ﻪﭼ ﻡﻼﻛ ﺮﻫ ﻱﻭ ﺕﺎﺒﻧ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﻗ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻬﺷ ﻪﺑ ﺎﻳ
ﻲﺷ ﻱﻮﺑ ﺪﺑ ﻩﺩ ﺩ ﻥﺍﻭﺭ ﺍﻮﺧ ﻪﻠﺑ ﯤﺮﺗ ﻻ ﻲﺷ ﻱﻮﮔ ﺪﺑ ﻲﻳﺍﻭ ﺪﺑ ﻪﻠﺑ ﻪﻟ ﻱﺳ ﻪﭼ
ﻲﺷ ﻱﻮﺷ ﻩﺩﺮﻣ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﻩﺩ ﺩ ﺲﭘ ﻢﻫ ﻞﺑ ﻪﺗ ﮒﺮﻣ ﻭ ﻞﺑ ﺩ ﺎﻛ ﺱﻮﻫ ﻪﭼ ﻱﻮﺷ ﻩﺩﺮﻣ
ﻲﺷ ﻱﻮﻤﺑ ﻱﻮﻣ ﺮﺟﺍ ﯥﺋ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ ﻱﺩ ﻞﻤﻋ ﻞﭙﺧ ﻩړﺍﻭ ﻱﺳ ﺩ ﻦﻤﺩ ﺖﺳﻭﺩ
ﻲﺷ ﻱﻮﺳ ﻪﻐﻫ ﻪﭘ ﻪﺗﺍﻮﻳﺮﭘ ﯥﺋ ﺖﺒﻗﺎﻋ ﻱﻭ ﺭﻮﻟ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ ﻩﻛ ﻪﭼ ﻪﻧﻭ ﻩﺮﻫ
ﻲﺷ ﻱﻮﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﭘ ﺏﻮﺘﻜﻠﻫ ﺩ ﻥﺎﻜﻠﻫ ﻪﻟﺍﻭﺯ ﯥﺑ ﻪﺘﺸﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ ﻲﻛ ﻳﻮﻟ ﻪﭘ
ﻲﺷ ﻱﻭﺮﺑﺁ ﻪﭘ ﻮﻧﺍﺭﺎﺴﻛﺎﺧ ﺩ ﻱﺭﺎﺴﻛﺎﺧ ﻱﻴﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻭﺭﻭﺎﺧ ﻪﻟ ﻞﺻﺍ ﻮﺑﻭﺍ ﺩ
ﻲﺷ ﻱﻮﺧ ﺪﺑ ﻲﻛ ﻮﻧﺎﻴﻣﺩﺁ ﻪﭘ ﻙﻮ ﻪﻜﻟ ﻱﻴﺳﺭ ﻪﻧ ﻪﺳﺮﺧ ﻪﮔﻮﺧ ﻪﻟ ﻥﺎﻳﺯ ﻩﺮﻤﻫ
ﻲﺷ ﻱﻮﺸﺑﺮﺧ ﻲﻛ ﻪﻣﺎﺟ ﻪﭘ ﻮﻳﺳ ﺩ ﻲﺎﭘ ﻪﻨﺗ ﻪﻟ ﻱﺳ ﺩ ﻪﭼ ښﻮﻫ ﻯﺳ
ﻲﺷ ﻱﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﯥﺋ ﺖﺟﺎﺣ ﻪ ﺩﻮﻭ ﻪﻠﭙﺨﭘ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻪﺗﻭ ﻮﻐﻫ ﻭ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
2,433
خپرونه
2026-04-25