ﻪﻣﻭﺭﺩ ﻪﭼ ﻱﻮﺘﺳﺍ ﻪﺗ ﺍﻮﺧ ﻲﻣﻮﻛ ﻲﻣ ﺎﻴﺑ ﻪﻣﻮﻛ ﻪﻟ ﻢﺘﺳﻭﺍﺭ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻢﻳ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ
ﻪﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﻭ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻩړﻮﻟ ﻩﺭﻭﮊ ﻴﻫ ﻱﺩﻴﻛ ﻩږﻭﺍ ﻪﭘ ﻞﺑ ﺩ ﺱﻻ ﻪﭼ ﺪﻧﻭړ ﻪﻜﻟ
ﻪﻣﻮﮔ ﺮﺳ ﻱﻭ ﻪﭼ ﻩړﻮﺷ ﺎﻣ ﻪﻧﺍﺭﻭ ﻪﻜﻟ ﯥﻟﺪﻴﻟﺎﻧ ﻩﻛ ﺭﻻ ۍﺮﻧ ﻪﻴﭘ ﺍﺭ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻣﻮﻟ ﻪﭘ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻪﻏﺮﻣ ﺩ ﺕﻮﻛ ﯤﺭﺎﺑ ﻛ ﺱﻮﻫ ﻪﺗ ﻮﻔﻟﺯ ﻭﺭﻮﺗ ﻲﻣ ﻩړﺯ ﺏﺍﺮﺧ
ﻪﻣﻮﻣ ﺮﺗ ﻪﺷ ﻡﺮﻧ ﻲﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻪﭼ ﯤﻛﻭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻱډﻮﮐ ﻲﺴﻫ
ﻪﻣﻮﺳﺭ ﻪﻟ ﻮﻧﺍﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﺙﺎﻴﻐﻟﺍ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺮﻳﻭ ﻭ ﺱﺮﺗ ﻪﻳﺍﺪﺧ ﻪﻟ ﻴﻫ ﯥﺋ ﻪﭼ
ﻪﻣﻮﺷ ﻪﭼ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺍﺭ ﻭﺮﻫﺯ ﺩ ﻡﺎﺟ ﻪﻠﻛ ﻮﺒﻟ ﻮﻠﻌﻟ ﺩ ﺏﺍﺮﺷ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﺍﺭ ﻪﻠﻛ
ﻪﻣﻮﻣ ﯥﺋ ﺎﻴﺑ ﻪﺷ ﻝﺎﻴﺳ ﻝﻭﺍ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺍ ﯤﺮﻴﻤﺷ ﻥﺎ ﻪﭼ ﻮﻧﺎﺒﻟﺎﻃ ﻪﻟ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺩ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﮐ ﺎﺷ ﺲﭘ ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺍﺩ ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﭘ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﻼﻏ ﻪﺑ ځﺭﻭ ﻪﻧﺎﻭﺭ ﻪﭘ ﻩﺮﻳږ ﻪﻨﻴﭙﺳ ﯤﺯﺮﮔ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﭘ ﻪﺑ ﻮ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﮐ ﺎﻘﻨﻋ ﺩ ﻪﺑ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﯤړﺍﻮﻏ ﺎﻓﻭ ﻮﻧﺍﺭﺎﻳ ﻪﻟ ﺮﻫﺩ ﺩ ﻪﭼ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﺼﻋ ﻪﭘ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻏﺩ ﻲﺷ ﻪﻧ ړﻮﻟ ﻪﭘ ﮓﻧﺍډ ﻪﭘ ﺝﻼﻋ ۍﺮﻴﭘ ﺩ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﻀﻗ ﺩ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻪﺗ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻭ ﻪﺤﺻﺎﻧ ﯥﻳﺍﻭ ﺪﻨﭘ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻪﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﻭ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻩړﻮﻟ ﻩﺭﻭﮊ ﻴﻫ ﻱﺩﻴﻛ ﻩږﻭﺍ ﻪﭘ ﻞﺑ ﺩ ﺱﻻ ﻪﭼ ﺪﻧﻭړ ﻪﻜﻟ
ﻪﻣﻮﮔ ﺮﺳ ﻱﻭ ﻪﭼ ﻩړﻮﺷ ﺎﻣ ﻪﻧﺍﺭﻭ ﻪﻜﻟ ﯥﻟﺪﻴﻟﺎﻧ ﻩﻛ ﺭﻻ ۍﺮﻧ ﻪﻴﭘ ﺍﺭ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻣﻮﻟ ﻪﭘ ﺮﻴ ﻪﭘ ﻪﻏﺮﻣ ﺩ ﺕﻮﻛ ﯤﺭﺎﺑ ﻛ ﺱﻮﻫ ﻪﺗ ﻮﻔﻟﺯ ﻭﺭﻮﺗ ﻲﻣ ﻩړﺯ ﺏﺍﺮﺧ
ﻪﻣﻮﻣ ﺮﺗ ﻪﺷ ﻡﺮﻧ ﻲﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻪﭼ ﯤﻛﻭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻱډﻮﮐ ﻲﺴﻫ
ﻪﻣﻮﺳﺭ ﻪﻟ ﻮﻧﺍﺮﺒﻟﺩ ﺩ ﺙﺎﻴﻐﻟﺍ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺮﻳﻭ ﻭ ﺱﺮﺗ ﻪﻳﺍﺪﺧ ﻪﻟ ﻴﻫ ﯥﺋ ﻪﭼ
ﻪﻣﻮﺷ ﻪﭼ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﺍﺭ ﻭﺮﻫﺯ ﺩ ﻡﺎﺟ ﻪﻠﻛ ﻮﺒﻟ ﻮﻠﻌﻟ ﺩ ﺏﺍﺮﺷ ﻱﺪﻧﺎﮐ ﺍﺭ ﻪﻠﻛ
ﻪﻣﻮﻣ ﯥﺋ ﺎﻴﺑ ﻪﺷ ﻝﺎﻴﺳ ﻝﻭﺍ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺍ ﯤﺮﻴﻤﺷ ﻥﺎ ﻪﭼ ﻮﻧﺎﺒﻟﺎﻃ ﻪﻟ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺩ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﮐ ﺎﺷ ﺲﭘ ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺍﺩ ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﭘ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﻼﻏ ﻪﺑ ځﺭﻭ ﻪﻧﺎﻭﺭ ﻪﭘ ﻩﺮﻳږ ﻪﻨﻴﭙﺳ ﯤﺯﺮﮔ ﻪﮔﺮﻣ ﻪﻟ ﭘ ﻪﺑ ﻮ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﮐ ﺎﻘﻨﻋ ﺩ ﻪﺑ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﯤړﺍﻮﻏ ﺎﻓﻭ ﻮﻧﺍﺭﺎﻳ ﻪﻟ ﺮﻫﺩ ﺩ ﻪﭼ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﺼﻋ ﻪﭘ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻏﺩ ﻲﺷ ﻪﻧ ړﻮﻟ ﻪﭘ ﮓﻧﺍډ ﻪﭘ ﺝﻼﻋ ۍﺮﻴﭘ ﺩ
ﻪﻣﻮﻛ ﺮﺗ ﯤﻮﻛ ﺎﻀﻗ ﺩ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻪﺗ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻭ ﻪﺤﺻﺎﻧ ﯥﻳﺍﻭ ﺪﻨﭘ ﻪﭼ ﻪﺗ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
5,863
خپرونه
2026-04-25