ﺯﺎﺒﻬﺷ ﻪﻧ ﻱﻭ ﺮﺒﺧ ﻲﻨ ﺩﺎﻴﺻ ﻪﻧ ﺯﺍﻭﺁ ﻲﻛﻭ ﻪﻧ ﻲﻛﺭﺯ ﻪﻳﺎ ﯥﺑ ﻪﻛ
ﺯﺎﻤﻏ ﻩﺮﻟ ﻱﺳ ﺮﻫ ﻱﺩ ﺕﻮﺻ ﻞﭙﺧ ﻪﭼ ﻱﻴﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺴﻫ ﻱﺮﺒﺧ ﯤﺩ ﻪﻟ ﻪﻜﻟ
ﺯﺍﺭ ﭘ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﺎﭽﻴﻫ ﺩ ﺵﺎﻓ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻱﺩ ﻪ ﯥﺋ ﻝﺎﺣ ﻩﺭﻮﮔ ﻪﺗ ﻝﺎﺣ ﻭ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﺩ
ﺯﺎﻏﺁ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻱﺮﺒﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩ ﻱﻭ ﻲﺒﻧړﻭ ﻞﻘﻋ ﻲﺘﺳﺭﻭ ﻪﻛ ﻪﻐﻳﺭﺩ ﻪﻐﻳﺭﺩ
ﺯﺎﺑ ﺭﺎﻤﻗ ﻭ ﺭﻮﺧ ﺏﺍﺮﺷ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻙﻮ ﻱﺍﺪﺧ ﻱﺩ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﻚﻴﻧ ﻮﻧﺎﻤﻟﺎﻋ ﺩ ﻞﻤﻋ ﻚﻴﻧ
ﺯﺎﺴﻧﻮﺧ ﻪﭘ ﺭﻼﭘ ﺩ ﻲﺷ ﻲﺎﻛ ﯥﺋ ﺭﻮﻧ ﻲﺷ ﺯﺎﺑ ﺭﺎﻤﻗ ﻭ ﺭﻮﺧ ﺏﺍﺮﺷ ﯥﺋ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﭼ
ﺯﺎﻤﻧ ﯥﺑ ﻲﺷ ﺖﻧﺎﻳﺩ ﯥﺑ ﻦﻳﺩ ﯥﺑ ﻪﭼ ﻛﻭ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺩﺍﺯ ﻮﻫﺍﺯ ﻲﺴﻫ ﻪﻟ ﻱﺍﺪﺧ
ﺯﺎﺠﻋﺍ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺩ ﺮﻌﺷ ﻱﺩ ﺍﺩ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻟﻮﻛ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﯤﺮﭘ ﺮﻜﻨﻣ ﻪﭽﻫ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻫﻮﮔ ﺭﺩ ﻪﺑ ﭻﻴﭽﻏﺮﻣ ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﻚﻴﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﺧﺍ ﺪﺑ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻤﻗ ﻭ ﺲﻤﺷ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺘﺳ ﻩﻮﺷﻭ ﺍﺰﻏ ﻱﻭ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺑﻮﻨﺻ ﻭ ﻭﺮﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﺑ ﻮﺷ ﻪ ﻱﻭ ﻲﻜﻣﺯ ﯤﻮﻳ ﻪﻟ ﻞﺻﺍ ﯥﺋ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺒﻤﻐﻴﭘ ﺩ ﻞﮔ ﻪﺑ ﺲﺧ ﻱﺭﻭﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻜﺸﻴﻧ ﻭ ﻪﺑ ﻞﻧ ﻩﺪﻨﮔ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻭ ﻊﻤﻃ ﺎﻓﻭ ﺩ ﻮﻠﻫﺍ ﺎﻧ ﻪﻟ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺭﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺭﻮﻧ ﻲﻟﻭ ﻱﺯﻮﺧ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺯﻮﺧ ﻪﻳﺎ ﻪﻟ ﺮﻏ ﺭﻮﺗ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺘﻓﺩ ﺍﺩ ﻪﺑ ﺭﺮﻜﻣ ﻮﺷﻭ ﻪﻐﻫ ﻮﺷﻭ ﻪﭼ ﺏﺎﺑ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ﺯﺎﻤﻏ ﻩﺮﻟ ﻱﺳ ﺮﻫ ﻱﺩ ﺕﻮﺻ ﻞﭙﺧ ﻪﭼ ﻱﻴﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺴﻫ ﻱﺮﺒﺧ ﯤﺩ ﻪﻟ ﻪﻜﻟ
ﺯﺍﺭ ﭘ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻪﻧ ﺎﭽﻴﻫ ﺩ ﺵﺎﻓ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻱﺩ ﻪ ﯥﺋ ﻝﺎﺣ ﻩﺭﻮﮔ ﻪﺗ ﻝﺎﺣ ﻭ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﺩ
ﺯﺎﻏﺁ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻱﺮﺒﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩ ﻱﻭ ﻲﺒﻧړﻭ ﻞﻘﻋ ﻲﺘﺳﺭﻭ ﻪﻛ ﻪﻐﻳﺭﺩ ﻪﻐﻳﺭﺩ
ﺯﺎﺑ ﺭﺎﻤﻗ ﻭ ﺭﻮﺧ ﺏﺍﺮﺷ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻙﻮ ﻱﺍﺪﺧ ﻱﺩ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﻚﻴﻧ ﻮﻧﺎﻤﻟﺎﻋ ﺩ ﻞﻤﻋ ﻚﻴﻧ
ﺯﺎﺴﻧﻮﺧ ﻪﭘ ﺭﻼﭘ ﺩ ﻲﺷ ﻲﺎﻛ ﯥﺋ ﺭﻮﻧ ﻲﺷ ﺯﺎﺑ ﺭﺎﻤﻗ ﻭ ﺭﻮﺧ ﺏﺍﺮﺷ ﯥﺋ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﭼ
ﺯﺎﻤﻧ ﯥﺑ ﻲﺷ ﺖﻧﺎﻳﺩ ﯥﺑ ﻦﻳﺩ ﯥﺑ ﻪﭼ ﻛﻭ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺩﺍﺯ ﻮﻫﺍﺯ ﻲﺴﻫ ﻪﻟ ﻱﺍﺪﺧ
ﺯﺎﺠﻋﺍ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺩ ﺮﻌﺷ ﻱﺩ ﺍﺩ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻲﻟﻮﻛ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﯤﺮﭘ ﺮﻜﻨﻣ ﻪﭽﻫ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻫﻮﮔ ﺭﺩ ﻪﺑ ﭻﻴﭽﻏﺮﻣ ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﻚﻴﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﺧﺍ ﺪﺑ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻤﻗ ﻭ ﺲﻤﺷ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺘﺳ ﻩﻮﺷﻭ ﺍﺰﻏ ﻱﻭ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺑﻮﻨﺻ ﻭ ﻭﺮﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﺑ ﻮﺷ ﻪ ﻱﻭ ﻲﻜﻣﺯ ﯤﻮﻳ ﻪﻟ ﻞﺻﺍ ﯥﺋ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺒﻤﻐﻴﭘ ﺩ ﻞﮔ ﻪﺑ ﺲﺧ ﻱﺭﻭﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﻜﺸﻴﻧ ﻭ ﻪﺑ ﻞﻧ ﻩﺪﻨﮔ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻭ ﻊﻤﻃ ﺎﻓﻭ ﺩ ﻮﻠﻫﺍ ﺎﻧ ﻪﻟ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺭﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺭﻮﻧ ﻲﻟﻭ ﻱﺯﻮﺧ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺯﻮﺧ ﻪﻳﺎ ﻪﻟ ﺮﻏ ﺭﻮﺗ ﻪﻛ
ﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﺷ ﻪﻧ ﺮﺘﻓﺩ ﺍﺩ ﻪﺑ ﺭﺮﻜﻣ ﻮﺷﻭ ﻪﻐﻫ ﻮﺷﻭ ﻪﭼ ﺏﺎﺑ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
1,434
خپرونه
2026-04-25