ﻮﻧﺍﺪﻴﻬﺷ ﺅ ﻪﻠﻤﺟ ﺩ ﻱﺩ ﻪﻘﻠﺣ ﺮﺳ ﻮﻧﺎﻤﺸﭼ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻎﻴﺗ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻲﻠﻮﻛ ﻪﭼ
ﻮﻧﺎﮔﺩﺮﻣ ﯥﺑ ﺖﻨﺟ ﻲﻣﻮﻣ ﻪﻧ ﻯﺪﻧﻭﮊ ﻩﺮﺒﻟﺩ ﻱﺩ ﻮﻳﻜﻳﺮﭘ ﺮﺳ ﺩ ﻝﺎﺻﻭ ﺎﺘﺳ
ﻮﻧﺎﮕﻧﺍﻮﻳﺩ ﺩ ﺭﻮﺗ ﺮﺳ ﺩ ﻱﺩ ﻡﺎﻘﻣ ﺍﺩ ﻱﺩ ﺭﺮﺿ ﻩﺮﻟ ﻞﻗﺎﻋ ﻯﺭﻮﺳ ﻯﺮﻴﭘ ﺩ
ﻮﻧﺎﻴﮔﺍډ ﻪﭘ ﻱﻮﺷ ﻝﺯﺎﻧ ﻱﺩ ﺖﻟﻭﺩ ﺍﺩ ﻱﻭ ﻪﻧ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﺩ ﺭﻮﻧ ﻲﻛ ﻞﺤﻣ ښﻮﭘﺮﺳ ﻪﭘ
ﻮﻧﺎﺒﻟ ﺩ ﻱﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﻛ ﻪﭘ ﺶﻘﻧ ﻱﺩ ﻪﭼ ﻲﺎ ﻲﻨﻳﻭ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﺎﻤ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ
ﻮﻧﺎﺟﺮﻣ ﺭﺩ ﺩ ﻥﺰﺨﻣ ﻪﭘ ﺮﻬﻣ ﻪﻜﻟ ﺎﻛ ﺐﻳﺯ ﻲﺴﻫ ﻮﺒﻟ ﻭﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻝﺎﺧ ﻦﻴﻜﺸﻣ
ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻦﻳﺩ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻔﻛ ﻩړﺍﻭ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺩ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻩﺭﺎﻳ ﻪﻟ ﻯﻮﺳ ﺎﻣ
ﻮﻠﮕﻨ ﺮﺗ ﻮﺷ ﻪﻨﺷ ﻪﻧﻮﺳﻻ ﻚﻠﻓ ﺩ ﻮﻟﻭﻭﺎﺗ ﻪﭘ ږﻮﻏ ﺩ ﺎﻤ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻫ
ﻮﻠﻛ ﻪﭘ ﻪﻧ ﻲﺷ ﻪﻟﻮﺧ ﻪﭘ ﻪﻧ ﯥﺋ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﭼ ﻲﻏﺍﺭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺘﻠﻴﺑ ﺩ ﻢﻏ ﻩﺮﻤﻫ
ﻮﻟﻮﻠﺘﻗ ﻪﭘ ﺎﻤ ﻱﺩ ﻱﺭﻮﺗ ﯤﺮﻴﺗ ﻱﺩ ﻡﺍﺩﺎﺑ ﻢﻫ ﻭ ﺲﮔﺮﻧ ﻪﭼ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻪﻐﻫ
ﻮﻠﻨﻜ ﯥﺑ ﺪﻧﻮﻣ ﻪﻧ ﺎﻴﺑ ﻲﻨ ﺾﻴﻓ ﻴﻫ ﺎﻣ ﻭﺪﻨﻗ ﺮﺗ ﻱﺩ ﻲﻨﻳﺮﻴﺷ ﻪﭼ ﻱﻧﻮﺷ ﻪﻐﻫ
ﻮﻠﻫﻭ ﻭﻛ ﻭﻛ ﯥﺑ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ ﻲﻭﺭﻭ ﯤﻛ ﻭﺍ ﻪﺎﺑ ﻩږﺎﻛ ﻩږﺎﻛ ﺍﺩ
ﻮﻠﮕﻨﻣ ﻪﭘ ﻱﺰﻳﺮﻜﻧ ﺎﻛ ﻱﺭﻮﭘ ﺎﺒﺳ ﺎﻛ ﯤﺮﺳ ﻮﻨﻳﻭ ﻪﭘ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻰﻛﻮﻧ ﻪﭙﺷ ﻪﭘ
ﻮﻠﮔ ﻭﺮﺳ ﺩ ﻱﺩ ﺥﺎ ﻲﻠﺗﻭ ﻍﺎﺑ ﺮﺗ ﻪﻛ ﻡﻴﻫﻮﭘ ﻪﻧ ﻱﺩ ﺱﻻ ﻞﺗﺎﻗ ﺩ ﺎﻤ ﺍﺩ
ﻮﻠﮔ ﺩ ﯥﺘﺴﻳ ﯤﺮﭘ ﯥﺋ ﯥﭽﻨﻋ ﻪﺘﺴﻳﺎ ﻱﻮﺷ ﺍﻮﺧ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﭘ ﯥﺋ ﮒﺮﻣ ﻪﻐﻳﺭﺩ
ﻮﻟﻮﺻﻼﺧ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﻪﭼ ﻮﻔﻟﺯ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﺪﻨﻤﻛ ﻪﭘ ﻪﺷ ﺪﻨﺑ ﻲﺴﻫ
ﻮﻧﺎﮔﺩﺮﻣ ﯥﺑ ﺖﻨﺟ ﻲﻣﻮﻣ ﻪﻧ ﻯﺪﻧﻭﮊ ﻩﺮﺒﻟﺩ ﻱﺩ ﻮﻳﻜﻳﺮﭘ ﺮﺳ ﺩ ﻝﺎﺻﻭ ﺎﺘﺳ
ﻮﻧﺎﮕﻧﺍﻮﻳﺩ ﺩ ﺭﻮﺗ ﺮﺳ ﺩ ﻱﺩ ﻡﺎﻘﻣ ﺍﺩ ﻱﺩ ﺭﺮﺿ ﻩﺮﻟ ﻞﻗﺎﻋ ﻯﺭﻮﺳ ﻯﺮﻴﭘ ﺩ
ﻮﻧﺎﻴﮔﺍډ ﻪﭘ ﻱﻮﺷ ﻝﺯﺎﻧ ﻱﺩ ﺖﻟﻭﺩ ﺍﺩ ﻱﻭ ﻪﻧ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﺩ ﺭﻮﻧ ﻲﻛ ﻞﺤﻣ ښﻮﭘﺮﺳ ﻪﭘ
ﻮﻧﺎﺒﻟ ﺩ ﻱﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﻛ ﻪﭘ ﺶﻘﻧ ﻱﺩ ﻪﭼ ﻲﺎ ﻲﻨﻳﻭ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﺎﻤ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻢﻫ
ﻮﻧﺎﺟﺮﻣ ﺭﺩ ﺩ ﻥﺰﺨﻣ ﻪﭘ ﺮﻬﻣ ﻪﻜﻟ ﺎﻛ ﺐﻳﺯ ﻲﺴﻫ ﻮﺒﻟ ﻭﺮﺳ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻝﺎﺧ ﻦﻴﻜﺸﻣ
ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻦﻳﺩ ﻪﭘ ﻱﺩ ﺮﻔﻛ ﻩړﺍﻭ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺩ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻩﺭﺎﻳ ﻪﻟ ﻯﻮﺳ ﺎﻣ
ﻮﻠﮕﻨ ﺮﺗ ﻮﺷ ﻪﻨﺷ ﻪﻧﻮﺳﻻ ﻚﻠﻓ ﺩ ﻮﻟﻭﻭﺎﺗ ﻪﭘ ږﻮﻏ ﺩ ﺎﻤ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻫ
ﻮﻠﻛ ﻪﭘ ﻪﻧ ﻲﺷ ﻪﻟﻮﺧ ﻪﭘ ﻪﻧ ﯥﺋ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﭼ ﻲﻏﺍﺭ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺘﻠﻴﺑ ﺩ ﻢﻏ ﻩﺮﻤﻫ
ﻮﻟﻮﻠﺘﻗ ﻪﭘ ﺎﻤ ﻱﺩ ﻱﺭﻮﺗ ﯤﺮﻴﺗ ﻱﺩ ﻡﺍﺩﺎﺑ ﻢﻫ ﻭ ﺲﮔﺮﻧ ﻪﭼ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻪﻐﻫ
ﻮﻠﻨﻜ ﯥﺑ ﺪﻧﻮﻣ ﻪﻧ ﺎﻴﺑ ﻲﻨ ﺾﻴﻓ ﻴﻫ ﺎﻣ ﻭﺪﻨﻗ ﺮﺗ ﻱﺩ ﻲﻨﻳﺮﻴﺷ ﻪﭼ ﻱﻧﻮﺷ ﻪﻐﻫ
ﻮﻠﻫﻭ ﻭﻛ ﻭﻛ ﯥﺑ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ ﻲﻭﺭﻭ ﯤﻛ ﻭﺍ ﻪﺎﺑ ﻩږﺎﻛ ﻩږﺎﻛ ﺍﺩ
ﻮﻠﮕﻨﻣ ﻪﭘ ﻱﺰﻳﺮﻜﻧ ﺎﻛ ﻱﺭﻮﭘ ﺎﺒﺳ ﺎﻛ ﯤﺮﺳ ﻮﻨﻳﻭ ﻪﭘ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻰﻛﻮﻧ ﻪﭙﺷ ﻪﭘ
ﻮﻠﮔ ﻭﺮﺳ ﺩ ﻱﺩ ﺥﺎ ﻲﻠﺗﻭ ﻍﺎﺑ ﺮﺗ ﻪﻛ ﻡﻴﻫﻮﭘ ﻪﻧ ﻱﺩ ﺱﻻ ﻞﺗﺎﻗ ﺩ ﺎﻤ ﺍﺩ
ﻮﻠﮔ ﺩ ﯥﺘﺴﻳ ﯤﺮﭘ ﯥﺋ ﯥﭽﻨﻋ ﻪﺘﺴﻳﺎ ﻱﻮﺷ ﺍﻮﺧ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﭘ ﯥﺋ ﮒﺮﻣ ﻪﻐﻳﺭﺩ
ﻮﻟﻮﺻﻼﺧ ﻪﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﻪﭼ ﻮﻔﻟﺯ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﺪﻨﻤﻛ ﻪﭘ ﻪﺷ ﺪﻨﺑ ﻲﺴﻫ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
3,081
خپرونه
2026-04-25