ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﻮﻛﺮﺗ ﺩ ﻭﺍ ﻱﻭ ﺮﺳ ﺎﻤ ﻱﺩ ﺭﻮﻧ ﻪﻧﺎﻣﺯ ﻪﭘ ﻩﺩﻮﻬﻴﺑ ﻛ ﺮﻴﺗ ﻰﻣ ﺮﻤﻋ ﺮﻳډ
ﻪﻧﺎﺨﻴﻣ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻱﺩ ﺭﺍﻭ ﻲﻣ ﯤﺩ ﻪﻟ ﺲﭘ ﻲﻛ ﻱﻮﻘﺗ ﻪﭘ ﻭ ﺨﻴﺷ ﻪﭘ ﻩﻛ ﻪﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣ ﻴﻫ
ﻪﻧﺍﺮﺗ ﻭ ﮓﻨﭼ ﻩﺩﺎﺑ ﻭ ﻡﺎﺟ ﻰﻗﺎﺳ ﻭ ﻩﺯ ﺮﻜﻓ ﺮﻛﺫ ﻭ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﻭ ﺩﺭﻭ ﻲﺨﻴﺷ ﻭ ﺦﻴﺷ
ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﺑ ﻩﺩ ﻭ ﺩﺪﻨﺧ ﻩﺪﺑ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﺗ ﺎﻣ ﻭ ﻱﻭﺩ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﻪﺗ ﻮﻧﺍﺪﻫﺍﺯ ﻭ ﻩﺯ
ﻪﻧﺍﺩ ﻩﻮﻳ ﻖﺸﻋ ﺩ ﻪﻧ ﻞﻘﻋ ﺩ ﺭﺍﻭﺮﺧ ﻪﻧ ﻮﻭﺍ ﻲﻜﺎ ﺮﺗ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻪﺷ ﺭﺎﺟ ﻞﻘﻋ ﺩ ﺞﻨﮔ
ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ ﻮﻴﻣ ﺩ ﻪﻜﻟ ﺎﻛ ﺕﺬﻟ ﻲﺴﻫ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ۍﺮﻣ ﻪﭘ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻎﻴﺗ
ﻪﻧﺎﺘﺨﺘﺑ ﻪﭘ ﻪﺒﻌﻛ ﻪﭘ ﻪﺘﺸﻧ ﻲﻣ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻞﺑ ﻪﺨﻣ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺍﺩﻮﺳ ﻪﭘ ﻢﺷ ﺭﻭ ﻪﺑ ﻩﺮﻟ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻱﻭ ﻟ ﻪﺑﻭﺍ ﻮﺧ ﻭﺪﻧﻮﻟ ﺩ ﻞﺗ ﻢﻳ ﺍﺪﻴﺷ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻱﻮﺑ ﺶﺗ ﻪﭘ ﻲﻨﻴﻣ ﻱﺮﻳډ ﻪﻟ ﻩﺯ
ﻪﻧﺎﻧﺎﺟ ﺩ ﻞﺑﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻲﺸﻧ ﻲﻟﺪﻨ ﺮﺳ ﻩﺭﺎﭘﺩ ﺖﻨﺟ ﻮﻳ ﺩ ﺎﻛ ﺪﻫﺯ ﺪﻫﺍﺯ ﻪﻜ
ﻪﻧﺍﺪﻧﺭ ﻰﺘﺴﻣ ﻱﺮﺒﺧ ﻖﺸﻋ ﺩ ﺍﺩ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯥﺷ ﻪﻧ ﺭﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﺴﻫ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﺩ ﻩﺭﻮﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯤړﺍﻮﻏ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻪﺷ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﯥﺑ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻪﺘﺸﻧ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﻞﺑ
ﻪﻨﭽﺧ ﻩﺩ ﻪﻧ ﻩړﺯ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻨٴﻳﺁ ﻪﻨﻤﺩ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻲﻳﺭﻭ ﻪﻴﺳ ﻪﻠﭙﺧ ﺎﺘﺳ ﻪﻛ
ﻪﻧﮊ ﺐﻴﻋ ﯤﺍ ﻱﺩ ﺎﺘﺳ ﺐﻴﻋ ﻩړﺍﻭ ﻪﻏﺩ ﯤﺭﻮﮔ ﺮﻈﻧ ﻪﭘ ﺐﻴﻋ ﺩ ﻪﺗﻭ ﺎﻣ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻪﻨﻤﻳﺭ ﻪﻛ ﻩﺩ ﺎﻔﺻ ﺎﭼ ﺩ ﻩﺮﻬ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﮔ ﻙﻮ ﺮﻫ ﻲﻛ ﻪﻨﻴﺋﺁ ﻪﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻞﭙﺧ
ﻪﻨﻜﻤﻣ ﻩﺩ ﻪﻧ ﻲﺋﻮﮔ ﺪﺑ ﻮﻘﻠﺧ ﻮ ﻪﻟ ﻲﻟﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﭘ ﺭﻮﺧ ﻝﻼﺣ ﺩ ﻱړﺎﻫﻮﭼ
ﻪﻨﻴﻌﻣ ﯤﻛ ﻪﻧ ﻱﺪﺑ ﻪﻠﭙﺧ ﻱﺮﭼ ﻡﻳﺮﻳﻭ ﻩﺯ ﯥﻳﺍﻭ ﻪﻠﺑ ﻪﻟ ﺪﺑ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻪﻧﺪﻨﺧ ﻩﺩ ﯤﻛ ﻱﺩ ﻪﺗﻭ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺪﻨﮔﺮ ﺐﻴﻋ ﺎﺘﺳ ﻲﺒﻧړﻭ ﻪﺑ ﻮﻐﻫ ﺮﺗ
ﻪﻧﻭ ﺮﻫ ﻲﺴﻴﻧ ﻩﻮﻴﻣ ﻪﻠﭙﺧ ﻪﻠﭙﺧ ﯥﺳﻮﻳ ﻪﺑ ﻪﻐﻫ ﯤﺮﻛ ﻪﭼ ﻢﺨﺗ ﻪ ﺮﻫ
ﻪﻨﺘﻮﭘ ﻩﻮﻛ ﻪﻣ ﻪﺒﻴﻋ ﻪﻟ ﺎﭽﻴﻫ ﺩ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯤﺭﻮﻏﮊ ﻥﺎ ﻪﺒﻴﻋ ﻪﻠﭙﺧ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺗ ﻮﻧﺎﺑﻮﺧ ﻭ ﺎﻛﺭﻭ ﻪﺑ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﻧﻮﺑﺎﺠﺣ ﺎﻛ ﺍﻮﺧ ﻩﻮﻳ ﻪﺨﻣ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺘﻓﺁ ﻲﻛ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻪﭘ ﻲﺷ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﻛ ﻲﺷ ﺭﺎﻳ ﻪﻐﻫ ﺩ ﻚﻧﺭ ﻪﭘ ﻮﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻠﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺩﺮﮔ ﻲﺴﻫ ﻪﭘ ﻕﺮﻏ ﻪﺷ ﻪﻣ ﻙﻮﻴﻫ ﻢﻳ ﻕﺮﻏ ﻲﺴﻫ ﯥﺋ ﻥﺍﺪﺨﻧﺯ ﺩ ﺏﺍﺩﺮﮔ ﻪﭘ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺬﻋ ﻲﺴﻫ ﺎﭼ ﻪﭘ ﻱﺩږ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻢﻳ ﺏﺍﺬﻋ ﻪﭘ ﻪﻤﻏ ﻪﻟ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻩﺯ ﻪﻜﻟ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺘﻛ ﻡﻛ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﯥﺋ ﻪﻤﻏ ﻪﻟ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﺮﺛﺍ ﻴﻫ ﻲﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺟ ﻮﻧﻮﻟﺍﻮﺳ ﺩ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻲﺴﻫ ﻪﻟﺍﻮﺳ ﺭﺍﺰﻫ ﺎﻛ ﺩﺭ ﻲﻣ ﺏﺍﻮ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ
ﻪﻧﻮﺑﺎﻳﺎﭘ ﺮﺤﺑ ﺩ ﻱړﺍﻮﻏ ﻪ ﻪﺑ ﻙﻮ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﯥﺋ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻓ ﺩ ﺏﺎﻳﺎﭘ ﻴﻫ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺧ ﺎﻛ ﻪﻠﻛ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻛ ﻱﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﻲﻳﺍﻭ ﻪﺗﺍﺭ ﻡﺩﻴﻛ ﻪﻠﺑ ﻭ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﻼﻴﺳ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﻲ ﻪﭼ ﻮﻐﻫ ﺩ ﻲﺳﻮﻳ ﻪﺑﻭﺍ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﯥﺋ ﻚﻠﻣ ﻭ ﻝﺎﻣ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺮﺤﻣ ﻭ ﻥﺎﺘﺑ ﻱﺮﻟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﯥﺋ ﻪﺗ ﺏﺍﺮﺤﻣ ﻮﺭﻭ ﻛ ﺩ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺑﺭ ﻮﻧﺎﺑﺮﻄﻣ ﻩﻛ ﺱﻻ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻲﻠﻟﻭ ﺱﻻ ﻭﻭ ﻪﻧ ﺋﺎﺳﺭﺎﭘ ﻪﻟ ﻪﻟﺎﻫ ﺎﻣ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺒﺳﺍ ﻞﺘﻗ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻩﻛ ړﻮﺟ ﯥﺋ ﺎﻴﺑ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺪﻧﻮﻏﺁ ﻪﭼ ﯥﻣﺎﺟ ﻲﻧﺍﻮﻏﺭﺍ
ﻪﻧﻭﺭﻭﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﻱﺪﻨﺗ ﻪﭘ ﻲﻣ ﻱﻮﻠﺑ ﻪﻧﻭﺭﻮﻐﻴﭘ ۍﺩﺭﺪﻴﺑ ﺩ ﻱﻮﻛ ﺍﺭ
ﻪﻧﻮﻐﻴﺗ ﻪﭘ ﻮﻛﺮﺗ ﺩ ﻲﺷ ﻲﻟﮊﺭﻭ ﻪﭼ ﻮﻧﻭړﺯ ﺩ ﻱﺩ ﻲﻮﻏ ﻩړﺍﻭ ﻪﺘﺸﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ
ﻪﻧﻭﺭﻭﺯ ﻲﺋﺎﻣﺯﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻱﺩ ﺮﻴﺷ ﻮﻧﻭړﺯ ﺩ ﻪﻛﻭ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻩﺎﮕﻧ ﺮﻫ
ﻪﻧﻭﺭﻮﺗ ﻪﭘ ﻱﻴﻛﺭﻭ ﯥﺋ ﻪﻧﻮﻤﻟﺎﻋ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﻪﺗ ﺎﭼ ﺭﻮﺗ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻧﻭﺭﻮﻛ ﺮﻳډ ﻩﻮﺳﻭ ﻱﺩ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭﺍ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﻛ ﻞﺑ ﻱﺩ ﺭﻭﺍ ﻦﺴﺣ ﺩ ﻮﻳ
ﻪﻧﻭﺭﻮﭘ ﻱﺩ ﻱﺭﻮﭘﺍﺭ ﻡﻮﻛ ﯥﺋ ﺭﻮﻧ ﻪﮔ ﻮﻧﺎﺒﻴﻗﺭ ﻡﻛ ﻞﻏ ﻪﻨﻴﻣ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻩﺯ
ﻪﻧﻭﺭﻮ ﻲﻛ ﺮﻬ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻮﺷ ﻱﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﭼ ﻪﺷﻭ ﻏ ﻲﺴﻫ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ﻪﻧﺎﺨﻴﻣ ﻪﭘ ﻲﺷ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻱﺩ ﺭﺍﻭ ﻲﻣ ﯤﺩ ﻪﻟ ﺲﭘ ﻲﻛ ﻱﻮﻘﺗ ﻪﭘ ﻭ ﺨﻴﺷ ﻪﭘ ﻩﻛ ﻪﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣ ﻴﻫ
ﻪﻧﺍﺮﺗ ﻭ ﮓﻨﭼ ﻩﺩﺎﺑ ﻭ ﻡﺎﺟ ﻰﻗﺎﺳ ﻭ ﻩﺯ ﺮﻜﻓ ﺮﻛﺫ ﻭ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﻭ ﺩﺭﻭ ﻲﺨﻴﺷ ﻭ ﺦﻴﺷ
ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﺑ ﻩﺩ ﻭ ﺩﺪﻨﺧ ﻩﺪﺑ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﺗ ﺎﻣ ﻭ ﻱﻭﺩ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﻪﺗ ﻮﻧﺍﺪﻫﺍﺯ ﻭ ﻩﺯ
ﻪﻧﺍﺩ ﻩﻮﻳ ﻖﺸﻋ ﺩ ﻪﻧ ﻞﻘﻋ ﺩ ﺭﺍﻭﺮﺧ ﻪﻧ ﻮﻭﺍ ﻲﻜﺎ ﺮﺗ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ ﻪﺷ ﺭﺎﺟ ﻞﻘﻋ ﺩ ﺞﻨﮔ
ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ ﻮﻴﻣ ﺩ ﻪﻜﻟ ﺎﻛ ﺕﺬﻟ ﻲﺴﻫ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ۍﺮﻣ ﻪﭘ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻎﻴﺗ
ﻪﻧﺎﺘﺨﺘﺑ ﻪﭘ ﻪﺒﻌﻛ ﻪﭘ ﻪﺘﺸﻧ ﻲﻣ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻞﺑ ﻪﺨﻣ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺍﺩﻮﺳ ﻪﭘ ﻢﺷ ﺭﻭ ﻪﺑ ﻩﺮﻟ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻱﻭ ﻟ ﻪﺑﻭﺍ ﻮﺧ ﻭﺪﻧﻮﻟ ﺩ ﻞﺗ ﻢﻳ ﺍﺪﻴﺷ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻱﻮﺑ ﺶﺗ ﻪﭘ ﻲﻨﻴﻣ ﻱﺮﻳډ ﻪﻟ ﻩﺯ
ﻪﻧﺎﻧﺎﺟ ﺩ ﻞﺑﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻲﺸﻧ ﻲﻟﺪﻨ ﺮﺳ ﻩﺭﺎﭘﺩ ﺖﻨﺟ ﻮﻳ ﺩ ﺎﻛ ﺪﻫﺯ ﺪﻫﺍﺯ ﻪﻜ
ﻪﻧﺍﺪﻧﺭ ﻰﺘﺴﻣ ﻱﺮﺒﺧ ﻖﺸﻋ ﺩ ﺍﺩ ﻩﻛ ﻪﻣ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯥﺷ ﻪﻧ ﺭﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﺴﻫ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﺩ ﻩﺭﻮﮔ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯤړﺍﻮﻏ ﯥﺋ ﻪﻛ ﻪﺷ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﯥﺑ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻪﺘﺸﻧ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﻞﺑ
ﻪﻨﭽﺧ ﻩﺩ ﻪﻧ ﻩړﺯ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻨٴﻳﺁ ﻪﻨﻤﺩ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻲﻳﺭﻭ ﻪﻴﺳ ﻪﻠﭙﺧ ﺎﺘﺳ ﻪﻛ
ﻪﻧﮊ ﺐﻴﻋ ﯤﺍ ﻱﺩ ﺎﺘﺳ ﺐﻴﻋ ﻩړﺍﻭ ﻪﻏﺩ ﯤﺭﻮﮔ ﺮﻈﻧ ﻪﭘ ﺐﻴﻋ ﺩ ﻪﺗﻭ ﺎﻣ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻪﻨﻤﻳﺭ ﻪﻛ ﻩﺩ ﺎﻔﺻ ﺎﭼ ﺩ ﻩﺮﻬ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﮔ ﻙﻮ ﺮﻫ ﻲﻛ ﻪﻨﻴﺋﺁ ﻪﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻞﭙﺧ
ﻪﻨﻜﻤﻣ ﻩﺩ ﻪﻧ ﻲﺋﻮﮔ ﺪﺑ ﻮﻘﻠﺧ ﻮ ﻪﻟ ﻲﻟﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﭘ ﺭﻮﺧ ﻝﻼﺣ ﺩ ﻱړﺎﻫﻮﭼ
ﻪﻨﻴﻌﻣ ﯤﻛ ﻪﻧ ﻱﺪﺑ ﻪﻠﭙﺧ ﻱﺮﭼ ﻡﻳﺮﻳﻭ ﻩﺯ ﯥﻳﺍﻭ ﻪﻠﺑ ﻪﻟ ﺪﺑ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻪﻧﺪﻨﺧ ﻩﺩ ﯤﻛ ﻱﺩ ﻪﺗﻭ ﺎﭼ ﺮﻫ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺪﻨﮔﺮ ﺐﻴﻋ ﺎﺘﺳ ﻲﺒﻧړﻭ ﻪﺑ ﻮﻐﻫ ﺮﺗ
ﻪﻧﻭ ﺮﻫ ﻲﺴﻴﻧ ﻩﻮﻴﻣ ﻪﻠﭙﺧ ﻪﻠﭙﺧ ﯥﺳﻮﻳ ﻪﺑ ﻪﻐﻫ ﯤﺮﻛ ﻪﭼ ﻢﺨﺗ ﻪ ﺮﻫ
ﻪﻨﺘﻮﭘ ﻩﻮﻛ ﻪﻣ ﻪﺒﻴﻋ ﻪﻟ ﺎﭽﻴﻫ ﺩ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﯤﺭﻮﻏﮊ ﻥﺎ ﻪﺒﻴﻋ ﻪﻠﭙﺧ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺗ ﻮﻧﺎﺑﻮﺧ ﻭ ﺎﻛﺭﻭ ﻪﺑ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﻧﻮﺑﺎﺠﺣ ﺎﻛ ﺍﻮﺧ ﻩﻮﻳ ﻪﺨﻣ ﻪﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺘﻓﺁ ﻲﻛ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻪﭘ ﻲﺷ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﻛ ﻲﺷ ﺭﺎﻳ ﻪﻐﻫ ﺩ ﻚﻧﺭ ﻪﭘ ﻮﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻠﻛ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺩﺮﮔ ﻲﺴﻫ ﻪﭘ ﻕﺮﻏ ﻪﺷ ﻪﻣ ﻙﻮﻴﻫ ﻢﻳ ﻕﺮﻏ ﻲﺴﻫ ﯥﺋ ﻥﺍﺪﺨﻧﺯ ﺩ ﺏﺍﺩﺮﮔ ﻪﭘ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺬﻋ ﻲﺴﻫ ﺎﭼ ﻪﭘ ﻱﺩږ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻢﻳ ﺏﺍﺬﻋ ﻪﭘ ﻪﻤﻏ ﻪﻟ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻩﺯ ﻪﻜﻟ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺘﻛ ﻡﻛ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﯥﺋ ﻪﻤﻏ ﻪﻟ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭ ﺮﺛﺍ ﻴﻫ ﻲﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺟ ﻮﻧﻮﻟﺍﻮﺳ ﺩ ﻱﺪﻧﺎﻛ ﻲﺴﻫ ﻪﻟﺍﻮﺳ ﺭﺍﺰﻫ ﺎﻛ ﺩﺭ ﻲﻣ ﺏﺍﻮ ﻩﻮﻳ ﻪﭘ
ﻪﻧﻮﺑﺎﻳﺎﭘ ﺮﺤﺑ ﺩ ﻱړﺍﻮﻏ ﻪ ﻪﺑ ﻙﻮ ﻲﺷ ﻪﻧ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﯥﺋ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻓ ﺩ ﺏﺎﻳﺎﭘ ﻴﻫ
ﻪﻧﻮﺑﺍﻮﺧ ﺎﻛ ﻪﻠﻛ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻛ ﻱﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﻲﻳﺍﻭ ﻪﺗﺍﺭ ﻡﺩﻴﻛ ﻪﻠﺑ ﻭ ﻲﮔﺮﺘﺳ ﻟ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﺑﻼﻴﺳ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﻟ ﻲ ﻪﭼ ﻮﻐﻫ ﺩ ﻲﺳﻮﻳ ﻪﺑﻭﺍ ﻩړﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﯥﺋ ﻚﻠﻣ ﻭ ﻝﺎﻣ
ﻪﻧﻮﺑﺍﺮﺤﻣ ﻭ ﻥﺎﺘﺑ ﻱﺮﻟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪ ﻢﻳ ﻥﺍﺮﻴﺣ ﯥﺋ ﻪﺗ ﺏﺍﺮﺤﻣ ﻮﺭﻭ ﻛ ﺩ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺑﺭ ﻮﻧﺎﺑﺮﻄﻣ ﻩﻛ ﺱﻻ ﻪﭘ ﻪﭼ ﻲﻠﻟﻭ ﺱﻻ ﻭﻭ ﻪﻧ ﺋﺎﺳﺭﺎﭘ ﻪﻟ ﻪﻟﺎﻫ ﺎﻣ
ﻪﻧﻮﺑﺎﺒﺳﺍ ﻞﺘﻗ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻩﻛ ړﻮﺟ ﯥﺋ ﺎﻴﺑ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﻱﺪﻧﻮﻏﺁ ﻪﭼ ﯥﻣﺎﺟ ﻲﻧﺍﻮﻏﺭﺍ
ﻪﻧﻭﺭﻭﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﻱﺪﻨﺗ ﻪﭘ ﻲﻣ ﻱﻮﻠﺑ ﻪﻧﻭﺭﻮﻐﻴﭘ ۍﺩﺭﺪﻴﺑ ﺩ ﻱﻮﻛ ﺍﺭ
ﻪﻧﻮﻐﻴﺗ ﻪﭘ ﻮﻛﺮﺗ ﺩ ﻲﺷ ﻲﻟﮊﺭﻭ ﻪﭼ ﻮﻧﻭړﺯ ﺩ ﻱﺩ ﻲﻮﻏ ﻩړﺍﻭ ﻪﺘﺸﻧ ﻪ ﺭﻮﻧ
ﻪﻧﻭﺭﻭﺯ ﻲﺋﺎﻣﺯﺍ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻱﺩ ﺮﻴﺷ ﻮﻧﻭړﺯ ﺩ ﻪﻛﻭ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻩﺎﮕﻧ ﺮﻫ
ﻪﻧﻭﺭﻮﺗ ﻪﭘ ﻱﻴﻛﺭﻭ ﯥﺋ ﻪﻧﻮﻤﻟﺎﻋ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻭﺭﻮﺗ ﺩ ﻪﺗ ﺎﭼ ﺭﻮﺗ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ
ﻪﻧﻭﺭﻮﻛ ﺮﻳډ ﻩﻮﺳﻭ ﻱﺩ ﻱﺪﻧﺎﺑ ﺭﻭﺍ ﺍﺩ ﻪﭘ ﻲﻛ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﭘ ﻛ ﻞﺑ ﻱﺩ ﺭﻭﺍ ﻦﺴﺣ ﺩ ﻮﻳ
ﻪﻧﻭﺭﻮﭘ ﻱﺩ ﻱﺭﻮﭘﺍﺭ ﻡﻮﻛ ﯥﺋ ﺭﻮﻧ ﻪﮔ ﻮﻧﺎﺒﻴﻗﺭ ﻡﻛ ﻞﻏ ﻪﻨﻴﻣ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻩﺯ
ﻪﻧﻭﺭﻮ ﻲﻛ ﺮﻬ ﺮﻫ ﻪﭘ ﻮﺷ ﻱﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﭼ ﻪﺷﻭ ﻏ ﻲﺴﻫ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﺩ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
256
خپرونه
2026-04-25