ﻱﻭ ﺭﺎﻳ ﻩﺮﺳ ﺍﺭ ﺭﺎﻳ ﻪﻛ ﻱﺩ ﻞﻬﺳ ﻩړﺍﻭ ﻱﻭ ﺭﺎﺑ ﺮﺳ ﻪﭘ ﻲﻣ ﻢﻏ ﺎﻴﻧﺩ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﺩ ﻪﻛ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻮﻳ ﺍﺩ ﻲﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻡﻛ ﺭﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺮﺗ ﺭﺎﻳ ﺩ ﯥﺋ ﻪﺑ ﺭﺍﻭ ﺭﺍﺰﻫ
ﻱﻭ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻪﻧﻮﻏﺍﺩ ﺮ ﻞﭙﺧ ﺩ ﻪﭼ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻪﻐﻫ
ﻱﻭ ﺭﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﻲﺴﻫ ﻥﺎﻬﺟ ﻞﺑ ﻪﻠﻛ ﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺭﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ
ﻱﻭ ﺭﻻ ﻪﻠﻛ ﻪﺗ ﻮﻗﻮﺸﻌﻣ ﻭ ﻮﻐﻫ ﺩ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻲﻏﻭﺭ ﻱﺭﻻ ﺦﻣ ﻪﭘ ﻲﻭﺍ ﯥﺋ ﻮ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﻪﭘ ﻪﻧﻮﻠﻛ ﻪﮕﻧﺭ ﺍﺩ ﻪﻠﻛ ﯤړﺍﻮﻏ ﻞﻜﺷ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻞﮔ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻯﻭ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﭘ ﻮﻧﺎﺑﻮﺧ ﺩ ﻪﭼ ﺖﺧﺭ ﻪﻐﻫ ﺮﻬ ﻪﭘ ﻪﻧ ﻲﻛ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﺷ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﻪﻧ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﻥﺎﺑﻮﺧ ﺍﻮﺧ ﻩﺮﻫ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﭘ ﻢﻨﻳﻭ ﻪﻧ ﺦﻣ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻩﺯ
ﻱﻭ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻟ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻟ ﻪﭘ ﻭ ﺮﻳډ ﻪﭘ ﺮﻄﻧ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ
ﻱﻭ ﺭﺎﻳ ﺎﭼ ﺩ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻛ ﻱﺩ ﺪﻨﮔﻮﺳ ﻲﻟﻭ ﻥﺎﺑﻮﺧ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﺘﺷ
ﻱﻭ ﺭﺍﻭ ﯥﺋ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻲﺒﻧړﻭ ﺭﺎﻳ ﺮﺗ ﻥﺎ ﻪﺑ ﺭﺎﻳ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﺎﻛ ﻪﻧ ﺭﺍﻭ ﻩﺮﺳ ﺎﭽﻴﻫ ﻪﻟ ﮒﺮﻣ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﻮﻟ ﺮﻫ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺍﺭﺎﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺮﻜﻓ ﻪ ﻪﺑ ﻩﺮﺳ ﻮﻐﻫ ﻪﻟ
ﻱﻭ ﺭﺎﻔﻐﺘﺳﺍ ﯥﺋ ﺋﺎﻧﺎﺷﺁ ﻱﺭﻮﺗ ﻪﻟ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻐﻫ ﻢﻫ ﻲﻠﺘﺸﻳﻭ ﻲﺴﭘ ﺎﻨﺷﺁ ﻪﭼ
ﻱﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻳ ﺮﺒﺻ ﺎﻳ ﻲﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﯥﺑ ﻪﻛ ﻲﺷ ﻡﻭﺯ ﺎﻣ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻱﺭﺍﺮﻗ ﻭﺍ ﻱﺭﻮﺒﺻ
ﻱﻭ ﺭﺎﻜﭘ ﻪ ﻱﻭ ﻥﻭﺪﻧﻭﮊ ﻪﻛ ﻪﻨﻴﻣ ﯥﺑ ﻱﻭ ﻪﺘﺴﻳﺎ ﻞﺻﻭ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻥﻭﺪﻧﻭﮊ ﺮﻫ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﻪﺗ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻭ ﺭﻭﺍ ﻪﻐﻫ ﻱﻴﻠﺑ ﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﺭﻭﺍ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻪﻛ
ﻱﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺎﺗ ﻪﻟ ﻩړﺯ ﺎﻤ ﻪﺑ ﻩﺭﺯ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﺘﺸﻧ ﺭﺍﺯﺁ ﻲﻛ ۍﺭﺎﻳ ﻪﭘ
ﻱﻭ ﺭﺎﺘﺳﺩ ﺩ ﺎﻳ ﺮﺳ ﺩ ﺎﻳ ﺮﻜﻓ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻪﻳﻮﺑ ﻲﻠﻳﻭ ﻪﻣ ﻖﺷﺎﻋ ﻪﺗ ﻮﻐﻫ ﻭ
ﻱﻭ ﺭﺍﺩ ﺭﺎﻧﺯ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻪﭼ ﻪﻧ ﻲﻟﻭ ﻩړﺎﻏ ﻪﭘ ﻲﺷ ﯥﺋ ﺭﺎﻧﺯ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺭﻭﺍ ﯥﺋ ﻱﺎ
ﻱﻭ ﺭﺎﺴﺧﺭ ﺩ ﺎﺘﺳ ﺎﻴﺘﺭ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺭﻭﺍ ﻪﻏﺩ ﻲﻮﺳ ﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻪﻛ ﺭﺍﺩ ﺭﺎﻧﺯ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ
ﻱﻭ ﺭﺎﻳﺩ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺍﻮﺳﺭ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﯥﻠﻴﻟ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﺟ ﻪﻐﻫ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻮﻳ ﺍﺩ ﻲﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻡﻛ ﺭﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺮﺗ ﺭﺎﻳ ﺩ ﯥﺋ ﻪﺑ ﺭﺍﻭ ﺭﺍﺰﻫ
ﻱﻭ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻪﻧﻮﻏﺍﺩ ﺮ ﻞﭙﺧ ﺩ ﻪﭼ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻪﻧ ﻪﻐﻫ
ﻱﻭ ﺭﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﻲﺴﻫ ﻥﺎﻬﺟ ﻞﺑ ﻪﻠﻛ ﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﭼ ﻘﺷﺎﻋ ﺩ ﺭﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ
ﻱﻭ ﺭﻻ ﻪﻠﻛ ﻪﺗ ﻮﻗﻮﺸﻌﻣ ﻭ ﻮﻐﻫ ﺩ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻲﻏﻭﺭ ﻱﺭﻻ ﺦﻣ ﻪﭘ ﻲﻭﺍ ﯥﺋ ﻮ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﻪﭘ ﻪﻧﻮﻠﻛ ﻪﮕﻧﺭ ﺍﺩ ﻪﻠﻛ ﯤړﺍﻮﻏ ﻞﻜﺷ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻞﮔ ﻪﭼ ﻪﺗ
ﻯﻭ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﭘ ﻮﻧﺎﺑﻮﺧ ﺩ ﻪﭼ ﺖﺧﺭ ﻪﻐﻫ ﺮﻬ ﻪﭘ ﻪﻧ ﻲﻛ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﺷ ﻩﺪﻧﻮﻣ ﻪﻧ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﻥﺎﺑﻮﺧ ﺍﻮﺧ ﻩﺮﻫ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻮﮔﺮﺘﺳ ﻪﭘ ﻢﻨﻳﻭ ﻪﻧ ﺦﻣ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻩﺯ
ﻱﻭ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﭘ ﻪﻛ ﻟ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﻱﻭ ﻪﻧ ﻟ ﻪﭘ ﻭ ﺮﻳډ ﻪﭘ ﺮﻄﻧ ﻖﺷﺎﻋ ﺩ
ﻱﻭ ﺭﺎﻳ ﺎﭼ ﺩ ﺮﻴ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺎﻤ ﻪﻛ ﻱﺩ ﺪﻨﮔﻮﺳ ﻲﻟﻭ ﻥﺎﺑﻮﺧ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﺘﺷ
ﻱﻭ ﺭﺍﻭ ﯥﺋ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻲﺒﻧړﻭ ﺭﺎﻳ ﺮﺗ ﻥﺎ ﻪﺑ ﺭﺎﻳ ﻪﻧﺎﻤﺣﺭ ﺎﻛ ﻪﻧ ﺭﺍﻭ ﻩﺮﺳ ﺎﭽﻴﻫ ﻪﻟ ﮒﺮﻣ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺍﺰﻫ ﺭﻮﻟ ﺮﻫ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﺍﺭﺎﻳ ﻪﭼ ﻱﻭ ﺭﺎﻳ ﺩ ﺮﻜﻓ ﻪ ﻪﺑ ﻩﺮﺳ ﻮﻐﻫ ﻪﻟ
ﻱﻭ ﺭﺎﻔﻐﺘﺳﺍ ﯥﺋ ﺋﺎﻧﺎﺷﺁ ﻱﺭﻮﺗ ﻪﻟ ﻪﭼ ﻱﻭ ﻪﻐﻫ ﻢﻫ ﻲﻠﺘﺸﻳﻭ ﻲﺴﭘ ﺎﻨﺷﺁ ﻪﭼ
ﻱﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻳ ﺮﺒﺻ ﺎﻳ ﻲﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﯥﺑ ﻪﻛ ﻲﺷ ﻡﻭﺯ ﺎﻣ ﻪﭘ ﻱﺩ ﻱﺭﺍﺮﻗ ﻭﺍ ﻱﺭﻮﺒﺻ
ﻱﻭ ﺭﺎﻜﭘ ﻪ ﻱﻭ ﻥﻭﺪﻧﻭﮊ ﻪﻛ ﻪﻨﻴﻣ ﯥﺑ ﻱﻭ ﻪﺘﺴﻳﺎ ﻞﺻﻭ ﻪﭘ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻥﻭﺪﻧﻭﮊ ﺮﻫ
ﻱﻭ ﺭﺍﺰﻠﮔ ﻪﺗ ﻮﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻭ ﺭﻭﺍ ﻪﻐﻫ ﻱﻴﻠﺑ ﺭﺎﻳ ﻪﭘ ﺭﻭﺍ ﻪﺳﻻ ﻪﻟ ﺭﺎﻳ ﺩ ﻪﻛ
ﻱﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺎﺗ ﻪﻟ ﻩړﺯ ﺎﻤ ﻪﺑ ﻩﺭﺯ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻪﻧ ﻱﺩ ﻱﺍﺪﺧ ﻪﺘﺸﻧ ﺭﺍﺯﺁ ﻲﻛ ۍﺭﺎﻳ ﻪﭘ
ﻱﻭ ﺭﺎﺘﺳﺩ ﺩ ﺎﻳ ﺮﺳ ﺩ ﺎﻳ ﺮﻜﻓ ﯥﺋ ﻪﭼ ﻪﻳﻮﺑ ﻲﻠﻳﻭ ﻪﻣ ﻖﺷﺎﻋ ﻪﺗ ﻮﻐﻫ ﻭ
ﻱﻭ ﺭﺍﺩ ﺭﺎﻧﺯ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ ﻪﭼ ﻪﻧ ﻲﻟﻭ ﻩړﺎﻏ ﻪﭘ ﻲﺷ ﯥﺋ ﺭﺎﻧﺯ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺭﻭﺍ ﯥﺋ ﻱﺎ
ﻱﻭ ﺭﺎﺴﺧﺭ ﺩ ﺎﺘﺳ ﺎﻴﺘﺭ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺭﻭﺍ ﻪﻏﺩ ﻲﻮﺳ ﺭﻭﺍ ﻪﭘ ﻪﻛ ﺭﺍﺩ ﺭﺎﻧﺯ ﻮﻔﻟﺯ ﺩ ﺎﺘﺳ
ﻱﻭ ﺭﺎﻳﺩ ﻪﭘ ﯥﺋ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻪﭼ ﻲﺷ ﺍﻮﺳﺭ ﻱﺪﻧﻮﻏ ﯥﻠﻴﻟ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﺟ ﻪﻐﻫ
ورته شاعري
رحمان بابا
افغانستان
رحمان بابا د پښتو ادب تر ټولو نامتو صوفي شاعر دی. د هغه اصلي نوم عبدالرحمان دی او د ۱۶۵۰ میلادي کال شاوخوا د پیښور سیمه...
د شاعر ټوله شاعريکټګورۍ
هڅونکيمعلومات
ډول
غزل
لیدونه
4,037
خپرونه
2026-04-25